First you need an accent - an Arnold Schwarzenegger accent, actually.

首先你要有口音——准确的说，是阿诺德·格的口音。

Kissinger's first visit to China was a tentative one.

基格对中国的第一次访问是试探性的。

(voice-over): Just ask Shir Singh (ph), a traffic cop who's been on duty all week, working 12-hour days in the population.

让我们问一下希尔·格：他是一个交警，他在这周坚守自己的岗位。在岗位上一天执勤12个小时。

As Schwarzenegger opens his mouth, his nose muscles flare upwards into a momentary snarl.

当格张嘴的时候，他鼻子的肌肉向上扩张呈现出短暂的咆哮状。

A veteran politician in India Mulayam Singh Yadav has died age 83.

印度资深政治家穆拉亚姆·格·亚达夫去世，享83岁。

The crowd included everyone from Henry Kissinger to casino magnate Sheldon Adelson.

受邀人员包括亨利·基格和赌场亨谢尔登·阿德尔森。

As happened when I wrote a book about Henry Kissinger, which in some ways was good preparation for this project, I found that people had such strong positive and negative emotions about Jobs that the Rashomon effect was often evident.

在我写一本关于亨利·基格的书时也有类似的经历，那本书在某种程度上为本书提供了有益的借鉴。我发现人们对于乔布斯有着十分强烈的肯定或否定的情感，罗生门效应十分明显。

Kissinger is widely hailed as the architect of the diplomatic reapproachment which led to the normalization of ties between China and the United States.

基格因推动中美外交关系正常化而广受赞誉。

But Schwarzenegger had other ideas. He bounced back from defeat with the same focused determination as in his bodybuilding days.

但格还有其他的想法。他在失败后又站了起来，这次带着与健美时期相同的专注和决心。

You can also go on a breathtaking snorkelling tour in the Silfra ravine, located in the heart of Thingvellir National Park.

你还可以在位于格维利尔国家公园中心的史费拉峡谷，进行惊心动魄的浮潜之旅。

I think of Don Rhodes, Taylor Blanton, Jim Nantz, Arnold Schwarzenegger, and perhaps the unlikeliest of all, the man who defeated him, Bill Clinton.

他的好朋友，除了唐·罗德斯，泰勒·布兰顿，吉姆·南茨，阿诺德·格，最不可思议的，还有后来在总统竞选中打败他的比尔·克林顿。

Singer has some tips for actors looking to hone their skills.

对于那些想磨炼（口音）技巧的演员来说，格有一些小窍门。

When you think of Arnold Schwarzenegger, you might not associate him with intelligence.

当想到阿诺德·格的时候，我们可能不会把他与智慧这一概念联想到一起。

Mrs. Singh experienced a big change in life when her husband died.

格夫人的丈夫去世后，她的生活发生了很的变化。

Which frankly sounds a tad more terrifying than Arnie stealing your clothes, boots and motorcycle.

坦率地说，这听起来比阿诺·格偷你的衣服、靴子和摩托车更可怕一点。

Gurpreet Singh supervises the game for Zynga, the company that created the game.

加勒特·格负责填字游戏创始公司星佳公司的管理。

[Google Assistant] Arnold Schwarzenegger was the governor in 2007.

阿诺德·格2007当选州长。

The crisis is putting patients' lives at risk as Shingai Nyoka reports from Harare.

这场危机将患者的生命置于危险之中，以下是格·尼奥卡在哈拉雷的报道。

He had removed Wickremesinghe and his cabinet from power in late October.

他已于10下旬解除了威克勒米格及其内阁的职务。

As an athlete, Singh was a late starter.

作为一名运动员，格起步很晚。