Likewise, work is hard but success is sweet.

同样地，辛苦的，然而成功甜美的。

But what do you do to unwind after a tough day at work?

但，一天的辛苦后，你怎么放松自己呢？

You get these cravings because, by default, your brain doesn't like boredom or hard work.

你会产生这些渴望，因为你的大脑默认不喜欢无聊或辛苦的。

To reach their homeland, he must drive two and a half days from Huston Texas.

为到达们的家乡，得从德克萨斯州的休斯顿辛苦跋涉两天半的时间。

So it's extremely hard for a taxi driver.

这对出租车司机说很辛苦的。

She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.

她不忍心看见那温文尔雅、心地纯洁而善良的艾希礼竟一副破衣烂衫，辛苦劳累的模样。

I earned this, and I'm going to enjoy it.

我辛苦赢得的，我要去享受它。

So thank you Kyle for doing all that hard work, while you were on vacation.

谢谢Kyle，谢谢你辛苦的，即使你那时候在独家。

Yes...and a lot of hard work, too!

的… … 也有很多辛苦的学习！

Especially if somebody loses all their hard-earned savings-it can be devastating.

尤其如果某人失去所有辛苦赚的积蓄——这可能具有毁灭性的。

I also worked hard in my cornfields.

我同时也还在我的地里辛苦耕耘。

It's hard work working in the kitchen.

在厨房真的挺辛苦的。

They embody everybody who is out there and making these games happen.

也让我们看到到所有为奥运会辛苦的人们。

It is. After all that hard work, everything just went down the pan.

没错。完成所有辛苦的准备，可现在一切都泡汤。

Well, it means longer hours, harder work, having to work with you more.

升职意味着时间更长，更辛苦的，还有不得不接受和你一起更长时间。

The American Indians lived within nature. They lived very well without working very hard.

美洲印第安人生活在大自然里，们不用很辛苦就可以生活的很好。

After a hard day's work, people gathered to tell each other funny stories.

一天辛苦的劳结束后，人们聚在一起相互讲述有趣的故事。

However, it is not all hard work in space.

然而在太空中也不全辛苦的。

This makes me feel good about spending my hard-earned money.

这让我对于花费自己辛苦挣的钱而感觉很好。

Among the training subjects, the most tiring one is underwater training.

在所有的训练课目当中，最辛苦的水下训练。