Her resignation puts a different complexion on things.
她一职局面就全变了。
Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.
下次她要职的时候，就要顺水推舟地接。
They have no alternative but to resign collectively.
除了集体职以外是别无选择了。
The knives are out for the chancellor. People are demanding his resignation.
要对这位大臣兴师问罪了，人要求职。
He chose not to resign to keep his self-respect.
决定为了保全自尊而不职。
His resignation left a vacancy on the board of directors.
的职给董事会留下了一个空缺。
I sent in my resignation last week.
我上星期交了我的职书。
The minister’s resignation is a political hot potato.
部长的职是一个敏感的政治话题。
His sudden resignation caused quite a stir.
职引起不小的轰动。
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
的职将会在整个部门引起连锁反应。
It is semiofficially stated that he has asked for his cards.
据半官方的消息说, 已要求职。
I judged that it was best to resign.
我认为职是最好的选择。
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
那不光彩的历史的揭露导致了的职。
I was given to understand that she had resigned.
我明白她已经职了。
I hear on the bush telegraph that the manager has resigned.
我得到的小道消息是经理已经职。
He resigned rather than take part in such a dishonest transaction .
宁愿职也不愿意参加这样一种欺骗的交易。
Before the company went bankrupt, he pulled out.
在公司破产前职了。
I tried to persuade the Chancellor not to go.
我试图劝说校长不要职。
The clamor for her resignation grew louder.
要求她职的呼声越来越大。
Her resignation put her colleagues in a spin.
她的职令同事措手不及。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
His top political adviser and longtime confidant Gerald Butts has also resigned over the scandal.
他的首席政治顾问兼多密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻。
Its former president, Robert Mugabe, resigned last week.
前总统罗伯特·穆加贝于上周。
Are you resigning from the firm, Ms.Segura?
要吗，塞格拉小姐？
I resigned because of the low salary.
因为工资太低，我了。
I don't want to speculate on why he resigned so suddenly.
我不想推测他为什么突然了。
I've had enough… enough of you… enough of this company. I quit!
我受够了，受够了这家公司。我！
In June, their employees were quitting in droves.
6 月份，他们的员工纷纷。
So, this headline describes the resignation as a win.
所以，这个标题描述为一场胜利。
In August 1974, President Richard Nixon resigned.
19748月，尼克松。
No, it's been long overdue. A lot of people would have quit much, much earlier.
不意外，实际上这已经拖了很长时间。许多人认为她早就应该。
A fellow board director is also resigning.
该公司另一位董事也。
Is this the great resignation of women leaders?
这是女性领导人的潮吗？
Flynn was forced to resign in February.
弗林被迫于2月。
Renzi will hand in his resignation today.
伦齐今天递交信。
I'm quitting. I just helped an 81-year-old woman put on a thong...
摩妮卡，我要 我帮一个老女人挤进丁字裤。
Demonstrators demanded the resignation of top officials.
示威者要求高级官员。
He replaces Liz Truss, who recently resigned after spending just 44 days in office.
他接替了利兹·特拉斯，特拉斯在任仅44天后于近日。
The transport minister and the head of the state railway authority have resigned.
但负责人却在睡觉。交通部长和国家铁路局局长已经。
He quit after his warnings were ignored.
在他的警告被无视后就了。
Sepp Blatter made that announcement at a news conference in Zurich.
塞普·布拉特在苏黎世召开新闻发布会宣布。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
职局面就全变了。
就要顺水推舟地接
。
2019
3月合集
密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻
要
场
