The police identified the murderess from a smudge of blood on the shirt.

警方从衬衫上的血迹辨认出女凶手。

She peered at the tag to read the price.

她细看标签辨认价格。

The price must be legible to a purchaser.

价格要写得清楚些，让买家一眼辨认出。

The body was too badly mutilated to be identified.

这尸体支离破碎, 难以辨认。

Unidentifiable intangible assets refer to the commercial credit standing.

不可辨认无形资产誉。

After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

"灾难性的倒塌事故发生后,尸体被压得血肉模糊,难以辨认。"

Her face was barely discernible in the gloom.

在黑暗中乎辨认不出她的脸来。

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们行李搬运。

Can you see what this note says—his writing is almost illegible!

看出这个便条上写些什么吗？他的笔迹乎无法辨认。

Can you identify the man by his picture?

根据这个人的照片辨认出他来吗?

The inscription has worn away and can no longer be read.

铭文已磨损, 无法辨认了。

The signature could not be made out.

这签字无法辨认。

The police identified the murderer from a smudge of blood on the shirt.

警方从衬衫上的血迹辨认出凶手。

He cannot differentiate the two flowers.

他无法辨认这两种花。

We couldn't identify the stray child.

我们不辨认出这个迷途孩子的身份。

It's easy to identify his script.

他的笔迹容易辨认。

This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.

这那个地区唯一一种火烈鸟，很容易凭粉红色的羽毛辨认出来。

The Gran are easily distinguished by their triple eyestalks. They have hircine faces, small horns, and a jutting jaw-line.

长着三支突出眼柄的格兰人很容易辨认，他们有山羊一样的长脸，小角，和突出的下巴。

After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.

事故发生后, 他们试图辨认出遇难者, 但由于尸体残缺不全, 难以认出。

Prosopagnosia is a kind of amazing face process confusion.Patients can t recognize those who they are familar with,even their relatives and chummy.

面孔失认症一种神经心理性疾病,病人不识别自己熟悉的人,甚至连自己的亲人和密友也不辨认。