It's a perfect storm for a defense attorney.

辩可喜欢这么做了。

I'm acting as my own counsel.

我在做自己的辩。

His attorney says he'll appeal the conviction.

他的辩称将提起上。

Suspects should have ready access to defence counsel, to whom prosecutors should also disclose all evidence.

嫌犯应有权诸于辩，检察官也应向其辩公开所有证据。

His defense lawyer made the statement Monday.

他的辩周一发表了上述声明。

Defense lawyer Thomas Bruno explains the reason.

辩托马斯·布鲁诺解释了原因。

We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.

不能因为被告不停更换辩而将本案一再推迟。

Guzman’s lawyers said they will oppose the extradition effort.

古兹曼的辩们表示他们反对引渡行为。

Well, the defense lawyers really went after the idea of a quick reaction force.

嗯，辩围绕快速反应部队展开辩。

Married to Jeremy Watkins, the defense attorney.

她嫁给了杰里米·沃特金斯 辩。

Defense attorneys said they were entrapped.

辩称他们是被陷害的。

If you said, you know, she's a criminal defense attorney, I'm just making, she's a criminal defense attorney.

如果你说，她是一名刑事辩，我只是说，她是一名刑事辩。

So there's not much the defense can really do to that.

可以说，辩其实没有太多可以辩驳的地方。

Neither he nor his attorneys have commented about his arrest.

但他与辩对被捕一事并未作出任何回应。

I can no longer represent both you and Catherine anymore.

我不能同时做你和凯瑟琳的辩了。

Chauvin's defense said that Floyd died from heart disease and drugs in his system.

Chauvin的辩说，Floyd死于心脏病和体内的药物。

Simpson's lead defense attorney, Johnnie Cochrane.

辛普森的首席辩约翰尼·科克伦。

A Bulger's attorney says his client will appeal.

巴尔杰的一名辩表示，他的当事人将上。

Lawyers for the women have said that they were pawns in a political assassination.

两名女子的辩称，她们只是一起政治暗杀事件的棋子。

Trump's defense lawyers reject the charges and contend that the impeachment trial is unconstitutional.

特朗普的辩拒绝接受指控，并认为弹劾审判违反宪法。