But this prompts a different move on the part of the defender of souls.

但这引发了灵魂的一个迥然的进程。

Jair Bolsonaro, a former army captain and apologist for military rule, took office as Brazil's president.

前陆军上尉和军事统治的——雅伊尔·博索纳罗（Jair Bolsonaro）就任巴西总统。

To this the anonymous defender again replied in the Churchman with an indignant denial.

对此，那位匿名再次在《教会人》上作出了愤怒的否认。

I just want to say this to Trump's defenders.

我只想对特朗普的们说。

But their defender Tom Pedersen says the club's tranquil location is also a factor.

但该俱乐部的汤姆·佩德森表示，俱乐部宁静的地理位置也是原因之一。

Right, and he was one of her defenders after her death.

没错，他在她死后是她的之一。

Despite Greene's inflammatory remarks, Shakespeare did have his defenders.

尽管格林发表了煽性言论，莎士比亚还是有他的。

I'm an apologist for Adams, but I love him because he's the most honest guy.

我是亚当斯的，但我喜欢他是因为他是最诚实的人。

I mean, of course I'm not a Nazi apologist.

我的意思是，我当然不是纳粹。

His defenders that he merely gave a barnstorming speech and was not responsible for the mob.

他的称他只是发表了一篇激情演说，不负责任于那群暴民。

God has always been your defense.

上帝一直是你的。

AP correspondent Sagar Meghani reports. It's been a fast jump for the 39-year-old Ohio senator from severe Trump critic to aggressive defender.

美联社记萨加尔·梅加（Sagar Meghani）。这位39岁的俄亥俄州参议员从痛斥特朗普迅速转变为激进的特朗普。

Players very upset about the fact that Robert Sala is the Zach Wilson apologist in the room.

球员们对罗伯特·萨拉是房间里扎克·威尔逊的这一事实感到非常不安。

That there's a little Patronus cat patrolling the bench, as it were, protecting the accusers, but not the defenders, right?

仿佛有一只守神小猫在长椅上巡逻，保着控诉，而非， 对吧？

The article was soon reprinted separately in pamphlet form; and the " anonymous defender" was discussed in every coffee-shop in Florence.

这篇文章很快被单独重新印刷成小册子；而这位“匿名”在佛罗伦萨的每一家咖啡馆都被热议。

Look, at this point, it's so blatantly an abuse of power, and yet his defenders continue to reframe this as refreshing.

瞧， 到了这个地步， 这明显是滥用职权，然而他的们却继续将此重新包装为令人耳目一新之举。

Man, you guys are like turning me into a defender of the show, which I'm not sure I'm cut out for.

伙计，你们把我变成这个节目的了，我还不确定自己适合这个角色。

That's basically the case laid out by defenders of the gargantuan tax increases advanced by the president in the form of tariffs.

这基本上就是总统以关税形式提出的巨额增税措施的所提出的论点。

Bellarmine, or his modern-day defenders, might also hasten to point out that his role in the affair had been a relatively moderate one.

贝拉明， 或其现代，可能会急忙指出， 他在此事件中的角色相对温和。

They're fierce advocates for their clients, they are cool and professional, and on a per capita basis, definitely more seersucker than the average person in the population.

他们的确是客户的激烈，他们很酷并且有职业操守，同时按人均来说，肯定是比普通人穿着更多泡泡纱面料的衣服。