Pollution monitoring of drinking water in nearby sites has given major cause for concern.

而周的引用水污染监控却让人们忧心忡忡。

This time, the epicenter is Seoul and its environs.

而这次，震中是首尔及其周。

It launches Thursday in Norway and the region around it.

于本周四在挪威及周展开的。

More than 20 million people live in the capital and surrounding area.

西城及周有2000多万人居住。

Maybe… Ooh what's this… Look, a beautiful green and blue Turkish kilim!

也许吧… … 哦，这是什么… … 看，美丽的绿色和蓝色的土耳其基林（在土耳其，库尔德斯坦及周制的平织毯或毯）！

In the surrounding area, dozens of neighboring queens are building their own ant armies.

在周，数十个邻近的蚁后也在建立自己的蚁群。

The bombers struck in and around the Afghan capital, Kabul.

爆炸发生在阿富汗首都喀布尔及其周。

He also had a working lunch with Department of Homeland Security in-country and regional employees.

之后他与驻危及周的国土安全部成员共进工作午餐。

Ford said its new project with Walmart will take place in and around Miami, Florida.

福特表示，与沃尔玛的新项目将在佛罗里达州迈阿密及其周试行。

Both have been driven, among other things, by the economic growth in and around Atlanta.

其中，这两大群体的趋势都受到亚特兰大及周经济增长的推动。

So I looked around nobody was doing it , so here we are today.

我观察周，发现没有人这样做，所以你看，这就是结果。

And when that happens, well, all hell can break loose.

当这种情况发生时，周都可能会崩塌。

But for now, he plans to provide electricity to homes in the surrounding area.

但目前，他计划为周的家庭提供电力。

Officials say 2.3 billion litres could flood the surrounding area with toxic waste.

官员们说，23亿升的有毒废料可能会淹没周。

An additional 1 million people in and around the city will see their movements restricted.

市内及周另有100万人的活动将受到限制。

It completely cut off land access to West Berlin from surrounding East Germany.

它完全切断了从东德周到西柏林的路径。

The city and the area around it is home to more than 20 million people.

这座城市及其周有2，000多万人口。

But there are things elsewhere going on in Colombia nearby that have not been.

但伦比亚周的情况并不和平。

Parts of the city and surrounding districts have been declared disaster areas.

城市部分及周成重灾。

Other defense contractors sprouted nearby during the 1950s.

其他的国防项目承包商也于20世纪50年代陆续在周落生根。