Working together, there is no limit to what we can achieve.

一起作，那就没有我们达不的成就。

But thirty feet below sea level, their dominion ceases, their influence fades, their power vanishes!

但在海平面三十英尺以下，他们的权力便达不了，他们的气焰便熄灭了，他们的成势便消失了！

Try being his son, knowing you'll never measure up.

试试当他的儿子，知道自己永远达不期望。

Yeah. Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.

看见了。如果他们午夜之前在工资方面意见达不一致的话，公交车公司显然就要裁员了。

No dream is too big, no challenge is too great. Nothing we want for our future is beyond our reach.

没有什么梦想是不可能的，没有什么挑战是过不去的。没有我们达不的未来。

Some people get caught up in the craze of learning the language on 30 days, only to give up when they can’t perform up to their expectations.

然而，一些人学习英语只是追求三分钟热度，当学习效果达不自己的预期时，就立即半途而废了。

In addition, to be considered a skyscraper, at least 50% of a building's total height must be habitable – a threshold that Dubai Creek Tower will not reach.

其次，要让人们承认是摩天大楼，一栋建筑必须有至少50%是适居住的，而云溪塔则达不这个标准。

Because of the tight profit margins, the food quality wasn't as great as it probably should have been or could have been.

因为利润非常紧张，所以食物就没它应该的那么好，或者达不。

Canada's conservative party, the main opponents of the liberals, gained seats in this election winning 121 of them but that too is short of a majority.

加拿大的保守党是自由党的主要反对党，在这次选举中赢得了121个席位，也达不多数席。

If you do an exercise incorrectly, not only you won't get any good results, but you'll also put your health at risk.

如果你做运动的姿势不正确，不仅达不好的运动效果，还会危害健康。

I'm sorry Rob, you'll never get there - it's all about your upbringing and your family - something you can't change, even with money.

很抱歉罗伯，你永远也达不了，这关乎你的教养和你的家庭，这是你用钱也无法改变的事情。

– as the Hare did – you might not reach your goals.

就像野兔那样--你可能永远也达不你的目标。

All the other water users added together… don't come close to irrigated agriculture.

所有其他用水户加在一起，都达不灌溉农业的用水。

Frida and Diego remarried in 1940, less than a year after their divorce.

1940年，弗里达和迭戈离婚不一年就又重新在一起了。

If you do this, it's pretty much impossible for you not to reach your goal.

如果你这样做，你几乎不可能达不你的目标。

Less than we want to be, less than we think we should be or less than we believe society wants us to be.

达不我们理想中的自己，达不我们理应成为的自己，或者达不社会想让我们成为的样子。

Environmentalists say both measures fall short of what is needed.

环保人士说，这两个措施都达不要求。

Don't open with your target either, because you probably won't get it.

也不要把你的目标说出来，因为你很可能达不。

It seems like most people are not getting eight hours of sleep.

看来绝大多数人都达不八小时睡眠时长。

Afriski may not be at the level of Europe's large resorts.

阿夫里斯基可能达不欧洲大型度假村的水平。