It's definitely an Atari. - An a-what-I?

绝对是台雅达利 -什么？

Meet Darius, the longest rabbit in the world.

这是达利斯 世界上最长的兔子。

Dudley shrank neared to his mother at the sight of the witch and wizard.

达利见到巫师就缩在他妈妈身后。

Do you know about the painter Dali? No, I've never heard of him.

你认识画家达利吗？我从来没听说过他。

Why did Dali show us his dreams and nightmares?

达利为什么向我们展示他的梦想和噩梦？

The green present. It's an Atari.

色的礼物 是台雅达利。

Painter Salvador Dali was using the ping pong technique.

画家萨尔瓦多·达利使用乒乓。

Dr. Lisa Medalie is a sleep expert at the University of Chicago.

丽莎·梅达利博士是芝加哥大学的睡眠专家。

Medalie suggests at least one hour of alone time each day. This may be hard.

梅达利建议每天至少独处小时。这可能很难。

Jake...-So what do you think, am I a Dal? Or more of a Picasso?

Jake...-你觉得我像谁，达利？还是毕加索？

Two Salvador Dali elephants on your back.

两只萨尔瓦多·达利大象，在你的背上。

In 490, the Persian King, Darius, sent his army to take revenge on Athens.

公元前490年，波斯皇帝达利斯出兵报复雅典人。

Elena gave birth to little Daria a year ago in Russia.

年前，埃琳娜在俄罗斯生下了小达利亚。

Idalia has already caused extensive flooding in western Cuba.

“伊达利亚”已经在古巴西部造成大面积洪水。

It is expected to develop into a category-four hurricane.

“伊达利亚”预计将升级为四级飓风。

Right-wing intellectuals made overtures to Picasso, hoping he might join Dali in their camp.

右翼知识分子对毕加索提了建议，希望他能把达利争取过来。

That's important, because Edalia says caring for his son Jason is a round-the-clock responsibility.

这很重要，因为艾达利亚表示他的儿子需要全天的照顾。

Idalia was building from a tropical storm today and heading into the Gulf of Mexico.

今天，热带风暴“伊达利亚”正在向墨西哥湾移动。

He's right. It looks right out of Atari's Space Invaders.

他说得对。它看起来就像来自雅达利的《太空入侵者》。

Idalia is feeding from warm water around Florida.

“伊达利亚”正从佛罗里达州周围的温水中获取能量。