In emerging economies it is the high-status tipple for a burgeoning middle class.

在迅速发展的时代，威士忌是为越来越多的中产阶级所提供的高级饮酒。

Despite the rapid growth of online shopping, Indians are still heavily dependent on brick and mortar stores.

尽管线上购物在印度发展迅速，但是印度人仍然依赖实体店。

I think it's great for people to have a sense of biology because the world of medicine is moving very quickly.

我认为，掌握一些生物学知识对人们来说非常重要，因为医学界发展非常迅速。

The company grew very quickly and expanded from the UK into France, Germany and Sweden.

公司发展非常迅速，从英扩展到了法、德和瑞典。

The move comes as the U.S. economy has been rocked by the fast-moving coronavirus outbreak.

此举公布时，美正因迅速发展的冠病毒疫情而遭受冲。

Old English literature flowered remarkably quickly after Augustine's arrival.

奥古斯丁到来后， 古老的英文学迅速蓬勃发展。

The technology is moving ahead quickly bringing both conveniences and challenges where it's being deployed.

这项技术正在迅速向前发展，在部署的地方带来了便利和挑战。

Numbers 23 and 24 were torn to the ground, and the earth beneath them excavated to make way for the quickly growing London underground.

23、24 号被夷为平地，下方土石被掏空，以便兴建迅速发展中的伦敦地铁。

Despite these fears, digital therapy is booming. And Woebot is just one of an increasing number of electronic services. One reason for this could be using an app carries less stigma than maybe seeing a human therapist.

尽管有这些担忧，数字化治疗依旧迅速发展。Woebot应用仅仅是众多电子服务项目中的一个。电子治疗兴起的一个原因可能是人们使用应用时没有见人类治疗师那么难以启齿。

Community college is the most rapidly growing segment of higher education in the United States.

社区大学是美高等教育方面发展最迅速的部分。

By the time normal life started again after the war, land-based aircraft had developed rapidly, and flying boats were looking increasingly out of date.

到战后生活恢复如初的时候，陆基飞机已迅速发展起来，而飞艇看着也越来越过时了。

The Nigerian film industry is growing very quickly.

尼日利亚的电影业发展非常迅速。

Levels of outdoor pollution have grown rapidly along with rapid growth in industry and transportation.

室外空气污染的程度则随着工业和交通的快速发展而迅速加剧。

At the same time, refrigeration technology was improving rapidly.

与此同时，制冷技术也在迅速发展。

The New England shipbuilding towns near the Atlantic Ocean grew quickly as a result.

因此，位于大西洋附近的新英格兰造船城镇迅速发展。

Then Tesco took off and left it behind.

然后Tesco发展迅速，逐渐将其甩在身后。

In 1998, Google was incorporated and was growing rapidly by 2001.

1998年，谷歌公司成立，并在2001年迅速发展。

Despite the fast-moving relationship (a Hollywood trend-see sidebar), the pair prioritized meeting each other's families.

尽管两人的关系发展迅速（这是好莱坞的一个潮流趋势-详见补充报道），但他们还是优先考虑和对方的家人见面。

The space tourism industry is quickly growing.

太空旅游业正在迅速发展。

As well as having some of the fastest-growing modern cities, the landscapes are truly diverse.

中除了拥有发展最为迅速的城市，也有变化多端地貌。