The government also bought up excess crops.

政府还购买过多的农作物。

The article contained a plethora of information.

这篇文章中包含过多的信息。

If the rice is too wet, you lose the smoky aromatic flavor.

如果米饭的水分过多你就烟火味。

At some point, too much fertilizer can actually cause the total yield to fall.

在某种程度上，过多的肥料实际导致总产量下降。

So gastroesophageal reflux disease, or GERD, is when stomach acid flows back into the esophagus.

因此，胃食管反流病，即GERD，指由于过多的胃酸反流回食管而引起的烧心、反酸等症状。

Too much food a menace instead of too little!

过多的食物成了一种胁，而不是食物不足！

I'm still a surgeon. I'm just a surgeon with an excess of estrogen.

我还是个外科医生。我不过就是个雌激素分泌过多的外科医生。

They also included consuming too much meat.

还包括食用过多的肉类等因素。

There wasn't much they had to do flight wise.

在飞行方面，机组人有过多需要注意的。

Meat Sweats - to perspire while eating large amounts of meat.

满「汗」大餐: 因为食用过多的肉而排汗。

One is an excess of fat, while the other is an excess of skin.

前者是脂肪过多导致的，而后者则是由于皮肤赘余。

Indulging-allowing yourself to have perhaps too much of something you enjoy.

放纵的——允许自己拥有过多你喜欢的东西。

It's got this caramelized crust around, not too much cheese, the delicious sauce.

这披萨边缘有着焦糖化的脆壳，有过多的芝士，还有着美味的酱汁。

I stopped giving it so much authority.

我不再给我的自我过多的权利。

And number one — liars use too many details in a simple story.

第一点——说谎者在简单的故事中加入过多的细节。

Too much eyecontact and you'll come off as hostile, intimidating, condescending and even straight-up crazy.

过多的眼神接触也让人感觉到被冒犯、受到胁、低人一等，甚至直接抓狂。

Now this is an example of the too-much-talent effect.

这就是“人才过多效应”的一个例子。

Too much money chasing too few goods.

过多的钱追逐过少的商品。

The 28-year-old from Sicily has a condition called hyperpigmentation or unusual skin coloring.

这位来自西西里岛的28岁男子患有一种名为色素沉着过多或异常肤色的疾病。

This is attributed to the overabundance of a neurotransmitter called dopamine.

这是由于存在过多的神经递质多巴胺导致的。