About your dorm. You are not permitted to put up overnight guests in your rooms.

宿舍规定。你们不能留客在宿舍过。

It would be the best place to spend the night.

在那儿过最好。

This one had her first sleepover last week.

莉莉周第一次在朋友家过。

Would you have a guest stay overnight?

你留客人过吗？

A " hostel" is basically a bed, a place to sleep at night.

旅社基本有一张床，让你有地方过。

Before we get into any staying-over stuff... there's something you should know.

在我们迈出过这一之前，有些事你得知道。

That's included in your package for the stay.

你的行李里需要有过西。

You'll spend the night in our hut half-way up the mountain.

你在我们山时半腰的小屋里过。

You're probably not going to get the chance to spend the night in Santa's Workshop.

你可能没有机在圣诞老人工作坊过。

The message from the city authorities is 'stay overnight or don't come! '

该城市政府部门发出的信息是——要么在这里过，要么不要来！

To sleep over means to spend the night at someone else's house.

Sleep over的意思是在别人家过。

They then send him to spend the night in an air-tight chamber.

然后他们送他在密闭的空间里过。

I hope we can find a cheap place to spend the night , don't you?

我希望我们能找到一个便宜的住处过，你说呢？

Do You think we'll have any trouble finding room for the night?

你看我们找一间房间过有困难吗？

Then, she went to a boarding house to spend the night.

然后，她去寄宿公寓过。

Does it go down overnight or are they still swollen in the morning?

过后肿胀消失吗，还是早的时候脚踝依然肿胀？

He asked if there was a room that he could have for the night.

他问有没有房间可以让他过。

The camel drivers spend the night in the open.

赶骆驼的人露天过。

I was going up to New York to see my sister and spend the night.

我纽约去看我妹妹，在她那儿过。

I walked off the ship, and I slept in a little house near the sea.

我下了船，就在海边的一间小屋里过。