Take care your hand baggage does not block the aisles or exit.

请注意，不要让您行李堵塞过道或出口。

Panic is sweeping through supermarket aisles.

恐慌席卷了超市过道。

Items are placed on the end of an aisle to grab the attention of shoppers.

放在过道两头上商品会吸引购买者。

This whole, the aisle way, they're all stalls.

整个过道都是牲畜棚。

Or carefully above in an overhead locker, so it doesn't block any aisles or exits.

或者小心地放在头顶行李柜中，这样就不会阻塞任何过道或出口。

They flew in everywhere, but attacked just one side of the aisle.

（群）从各个角落飞来，但是仅仅袭击过道边。

Yes, we have an aisle seat at the left side of the center section.

有，我在中间区侧有个过道座位。

Ok, then please book that aisle seat.

好吧，那就请你订那个过道座位吧。

Basically, we'd like bread to be rolled down the aisle.

总来说，我希望面包沿着过道滚下来。

You find your seat, which is on the aisle.

你找到座位，座位靠着过道。

“Right after we'd gone down into the passage! ” said Hermione.

“就在我进入过道以后！”赫敏说。

" The prince waits at the altar, while the princess walks slowly up the aisle."

“王子在祭坛前等候，公主缓缓走过过道。”

Lucy ran out of the empty room into the passage and found the other three.

露茜奔出空房间，来到过道里，找到另外三个孩子。

Eustacia heard him, and opening the door into the passage said, " Charley, come here."

游苔莎听到声音，就把通向过道门打开，说道：“查利，到这里来下。”

It came slowly along the passage, and there was a feeble tap at the door.

脚步声缓慢地沿着过道走了过来，接着就听见轻微叩门声。

With a grave face he lit the lamp and led the way down the corridor.

点着了灯，带头走过过道，表情非常严峻。

A small side door led into the whitewashed corridor from which the three bedrooms opened.

道小小侧门通向刷得雪白过道，三间卧室房门都朝向这个过道。

There are a lot of good people here, on both sides of the aisle.

你当中有很多好人，过道两侧（即两党）人都有。

22 stepped into the hallway, shutting the door in Joe's face.

22号走进过道，当着乔面关上了门。

The loveliest flowers, those that tinkled best, had been placed in the passages.

过道里摆满了最美丽鲜花，上面铃铛叮咚作响。