This medicine is toxic if taken in large quantities.

种药若服用过量有毒的。

Police say alcohol might have been a factor in Coffey's death, but they're waiting on an autopsy to know for sure.

警方说科菲可能饮酒过量而死，但要等到尸检结果出来以后才能确定。

The Trump administration says in 2016, an estimated 64,000 Americans died from drug overdoses, the highest number ever recorded, and that preliminary information suggests that 2017 was even worse.

特朗普政府表示，2016年，据估计，有6.4万美国人死于药物过量，有史以来最高的数字，而且初步信息显示，2017年的情况更糟。

In 2016, some 64,000 Americans died of drug overdoses from both legal and illegal narcotics.

2016年，大约有6.4万名美国公民死于服药品过量，其中既有合法麻醉药物，也有非法毒品。

Excess intake increases health issues for those with kidney or heart problems and diabetes.

过量摄入氯化钾会给肾病，心脏病和糖尿病患者带来健康隐患。

Excess free cortisol is filtered in kidneys and dumped into the urine.

过量的游离皮质醇经肾脏过滤排入尿中。

Patrick Bissell was dead of an overdose of cocaine and other drugs.

帕特里克·死于过量吸食可卡因和其他毒品。

But they argue that playing computer games to excess is different.

但他们认为，玩电脑游戏过量不同的。

" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.

“因为，如果过量服用，就会导致眩晕、鲁莽和危险的狂妄自大。”拉格霍恩说。

Causes include things like excessive alcohol consumption or prolonged viral attack like from hepatitis B or hepatitis C virus.

肝硬化病因包括过量酒精摄入和遭受如乙肝、丙肝等病毒的长期攻击。

Take too much of any of these opioids and it can be deadly.

过量服用些阿片类药物可能会致命。

There is no such thing for me as too many cups of coffee.

对我来说，没有咖啡过量一说法。

Seventy-two thousand people are believed to have died last year from drug overdoses.

据悉，去年共有七万两千人死于药物过量。

And it's not all bad, obviously, but it's a lot.

倒也不全都有害，但添加剂确实过量。

Every 19 minutes, someone dies from an accidental drug overdose.

每19分钟就会有人死于药物过量。

There are some medications already in existence that could be useful in fighting COVID-19 but they're still being studied, and doctors say people should not try to self-medicate with them as some have already overdosed or died doing that.

已有一些现成的对治疗covid-19有效的药物，但现在还在研究阶段，医生说大家不能擅自服药，因为有人已经因过量服用而导致死亡。

But it turns out there's a small portion of the population, who exercises too much - to the point where it may actually kill them.

但事实上有一小部份的人，他们运动过量——到了会致死的地步。

In 2018, the Trump Administration dedicated $6 billion to the fight against opioids, and this year the Biden Administration has put $4 billion towards combating overdose deaths.

2018年，特朗普政府投入60亿美元打击阿片类药物，今年拜登政府投入40亿美元应对服药过量死亡的事件。

Bad habits think excess junk food or too much TV on the other hand, can hinder career plans and ruin your health.

另一方面，像垃圾食品过量或看太多电视等坏习惯，都会阻碍职业规划并破坏你的健康。

He noticed that too much fluoride caused stains on the teeth of children in part of Colorado but it also protected their teeth from decay.

他注意到，在科罗拉多州的部分地区，过量的氟化物会导致儿童牙齿上的污渍，但它也能保护他们的牙齿不受腐蚀。