Sort of like how coolant in your car carries heat away from its engine.

这个工作原理就如同你车里将热量运出引擎剂。

We accept your offer and will dispatch the goods at once.

我们接受你方报盘，货物将立即运出。

In this factory, 14 Tomahawks are about to be shipped out.

在这家工厂，14枚战斧导弹即将被运出。

Each hair is a little tube that transports away moisture and brings in fresh air.

每根鬃毛都是一个小管子，可以运出水分并带入新鲜空气。

Their trash piling up waiting for specially designated disposal teams to truck it out.

他们垃圾堆放在一处，等待专门处理小组用卡车运出。

The hard part is shipping the stuff out of the country.

最难是把这些东西运出克兰。

No dock workers means heavily imported goods like bananas, for instance, are not shipped.

没有码头工人就意味着香蕉等大量进口货物无法运出。

And, so, the wood is leaving the forests.

树木正在被运出森林。

It is costly to send the waste out on trucks.

用卡车把垃圾运出去成本很高。

They shipped from Akcaabat port last week.

上周从阿克恰阿巴德港运出。

In the past, an average of 75 bears per year have been transported out of Churchill.

在以往，平均每有 75 头入侵北极熊被运出丘吉尔市。

Following months of preparation, the partially sedated rhinos were transferred from South Africa's Phinda Private Game Reserve.

在数月精心准备后，这些被局麻犀牛从南非菲达私人野生动物保护区运出。

So they don't latch on tightly to circulating cholesterol and help ferry it out of the body.

它们不能紧紧抓住循环中胆固醇并帮助将其运出体外。

Authorities say 41 komodo lizards were illegally taken from the island and sold in other countries for $35,000 each.

当局称，有41只科摩多龙被非法运出该岛，并以3万5千美元价格卖到其他国家。

The earliest coffee to arrive in Britain took its name from the port in Yemen it was shipped from.

最早到达英国咖啡得名于它运出港口——位于也门一个港口。

It is unable to leave the factory without being taken apart because it was built taller than the entrance.

由于它体型比入口还要高大，如果将其不拆散，它无法运出工厂。

It came from Confederate cotton which I managed to run through the blockade and sell in Liverpool at sky-high prices.

联盟让我们将他们棉花设法通过封锁线运出去，然后在利物浦以高价出卖。

The delicacy was guarded like a military secret, and transportation of the plant out of the Muslim regions was forbidden.

这种美味佳肴像军事机密一样被严加保护，将这种植物运出穆斯林地区是被禁止。

Now, I have less than two weeks remaining (until plowing), and my goods haven't even been shipped out of factories.

现在，我只剩下不到两周时间（直到犁地），我货物甚至还没有运出工厂。

The Roman Empire had continuously flowing aqueducts dedicated to carrying waste outside city walls.

罗马帝国有源源不断渡槽，专门用于将垃圾运出城墙。