Recent efforts to rewrite America's aged computer-crime law are bogged down.

近来，修改美国年代久远的电脑犯罪法的行动也停滞不前。

But these days many are peddling gloom.

但近来世界笼罩在一片阴霾中。

So we've already talked a bit about the growth of extreme sports like rock-climbing.

我们已经讨论了一些像攀岩这样的极限运动近来的发展。

Recent events have demonstrated to me that my body is too fragile to endure the vicissitudes of the world.

鉴于近来发生的事，我意识到我的肉身太过脆弱承受不了大千世界的种种。

No, no, no. Come on in. And how is the radiant mommytobe? Doing great.

有有，进来，发的准妈妈近来如何，非常棒。

Have these distractions affected your work of late?

这种分神影响你近来的工作吗？

A recent international increase in COVID cases has only made things more complicated.

近来全球新冠疫情确诊病例的增加只让事情变得更加复杂。

This is a pizza party recently held at the International Space Station.

这是近来在国际空间站举办的披萨派对。

It's great to see you, and we hope you're doing well.

很高兴见到大家，希望近来一切都好。

But its recent troubles have some wondering if its future isn't so bright.

但近来GE自身的问题，让人怀疑它的未来是否还能如此明。

Oh, hello, Bobby. How are you doing these days?

哦，你好，鲍比。你近来好吗?

But these days letting it all out, is viewed as destructive behavior.

但是近来，把一切全都释放出来被视作破坏行为。

Well, there are more cars on the road these days.

哦，近来公路上有更多的汽车。

Hello, This is Mr. Fox, how have you been?

喂，我是狐狸先生，近来好吗？

We know many other wild plants, animals, insects and birds have died out more recently.

我们知道，近来许多其他的野生动植物、昆虫和鸟类也灭绝了。

There's been a whole series of accidents on this stretch of road recently.

近来在这一路段发生了一连串事故。

We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.

对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。

Yeah, how time flies! How are you these years?

时间过得真呀！你近来怎么样？

You haven't been around much lately, have you?

你近来不太出来走动了，是吧？

As a matter of fact, he hasn't been feeling too well.

说实在的，他这近来不太好。