There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

有那些孩子早已熟睡、自己却辗转反侧的人父人母，他们夜不能寐，想着如何房贷、如何支付医药费以及给孩子存下大学经费。

John worked full-time slept on the floor while I slept in his bunk bed and helped me pay off my college debt.

约翰当时做着全职工作。晚上睡在地板上，而我睡在他的双层床上。他帮我了大学贷款。

If you have the self control, it'll pay off in a long run.

如果你善于自我控制, 它将在长期内。

And half of those newlyweds are still paying the tab five years later.

有半数的新婚夫妇在五年之都没有这笔债务。

I'm about three quarters of the way through it right now.

我现在大概了四分之三的债务。

So if you pay just a minimum on $2,000 balance say, it'll take you nearly eleven more months to pay it off because of the rising interest rates.

因此，如果你只付2000美元的最低余额，由于利率上升，你将需要近11个才能。

I can't tell you how happy I am to be out of debt!

我说不出我有多高兴能债务！

Kylee, these hackers are not gonna go and pay off your debt.

Kylee，这些黑客不会去你的债务。

In just five months, Lily Skodal was able to pay off her entire bill.

仅仅五个，莉莉·斯科达尔就了她的全部账单。

When you finish paying back a loan, you pay it off.

当你完贷款时，你就债务了。

For example, additional credit card payments, or extra payments on mortgage to clear your debts faster should go into this category.

例如，额外的信用卡支付，或额外的抵押贷款支付，以便更快地你的债务，这些应该归入这一类。

Honey, we're still paying off credit card debt.

亲爱的 \346\210\221们的信用卡账单没呢。

But even in death's final hour, I shall deliver the money for the trumpet.

不过，即使在这最的死亡时刻，我也要先那笔小号钱。

I will pay back what I owe as soon as possible.

我会尽快我的债务。

As soon as these loans mature-- maybe this guy owed his money in a year.

一旦这些贷款到期也许这个人会在一年内。

If not, if you pay them last you'll often end up shortchanging them.

如果你不这么做，而拖到最才转存和款… … 那么，你会发现你没法完成你的预定存款额或欠款。

We paid all of our bills, and we have money left over.

我们了所有的账\345\215\225 有结余。

How soon can you pay off the loan?

你的贷款多久才能？

House Minority Leader Nancy Pelosi says prompt action is needed to keep the U.S. solvent.

众议院少数党领袖南希·佩洛表示必须立即采取行动维持美国的债务能力。

At the moment I've finished my degree so, I'm just, you know, trying to save some money to pay off my debts, but I really want to be a nutritionist, so I'm saving some money to go to college.

我现在已经完成学业，我正在攒钱我的债务，但我梦想成为一名营养学家，所以我正在攒钱准备上大学。