In this event, plants would slowly reclaimed the land.

在这下，地面会慢慢地长满植物。

You have to slow down at this case, in this case.

在这下，就必须放慢步。

In this case, you wouldn't capitalise each word, which is why care in " Take care" has a small " c" .

这下，你不用每个词都大写首字母，所以 Take care 中 care 的 c 是小写的。

And so in that scenario, predatory pricing actually becomes very rational.

因此，在这下，掠夺性定价实际变得非常合理。

In this case, it just didn't fit the bill.

在这下，它只是不符合要求。

In this case, the argument for strict regulation is compelling.

在这下，关于加强监管的论据非常有说服力。

We’re looking for one teacher to join our team. One. But it can also be used as a pronoun, and in that case you might hear it reduced.

它可以用作代名词，在这下，就会略音。

In that case, support for action rises to 46 percent, though more than half of Americans still say no.

在这下，军事打击支持率升到46%，但超过半数的美国人仍然说不。

Especially in this case, you can't hope to be precise with this kind of questionnaire.

尤其是在这下，这形式的问卷调查不可能得出准确的结论。

Well in that case, you must use as much as you want.

在这下，你想用多少就用多少。

In such a case, studying by oneself is crucial to improve your learning efficiency.

在这下, 自学对于提高你的学习效率至关重要。

Trying to answer a question with Hermione next to him, bobbing up and down on the balls of her feet with her hand in the air, was very off-putting, but Harry had a go.

赫敏坐在哈利旁边，踮着下。她的手又举了起来，在这下，要回答问题是使人困窘的，不过哈利不能不回答。

In this situation, the depolarization wave conducts down the left bundle branch and then through the ventricles aberrantly, resulting in an abnormally wide QRS complex.

在这下，除极波向下传导到左束支，然后异常地穿过心室，导致一个异常增宽的QRS波群。

Since I prefer never to use violence, I expect from you in such a case, even more than in any other, your unquestioning obedience.

我决不愿使用暴力，我希望你们在这下，在任何其它下一样，要绝对服从。

They committed that in such an event, the EU would use their best endeavours to continue to negotiate and conclude as soon as possible a subsequent agreement that would replace the backstop.

他们承诺，在这下，欧盟将尽最大努力继续协商，并尽快缔结一项取代保障协议的协定。

Birch is one of the few species of tree that can survive in the extreme environments of the upper timberline.

桦树是少有的能够在行树带界线，这极端天气下存活的树。

In this case an anthology from DC Comics called " Girl's Romances" an issue of which cost just 10 cents.

在这下，来自 DC Comics 的选集称为“女孩的浪漫史”，一期仅售 10 美分。

And in order to scale then we will then be collecting a lot of data on people … so that we could build a psychological profile of each voter in a particular region or in this case all of the United States.

为了扩大规模，我们将收集大量有关人们的数据，这样我们就可以建立特定地区每位选民的心理状，或者说在这下的所有美国人。

When awake for the first few hours in the day, our alpha brain waves are most active, which is the brain state most suited to the acquisition of information and knowledge.

白天醒来的前几个小时，我们的α脑波最活跃，这下，大脑的状态最适合获取知识和信息。

With this condition, a blood clot forms in the veins located deep inside your body.

在这下，位于身体深处的静脉会形成血块。