Er..., would you like a coffee? Come and sit down for a minute, no obligation.

你喝杯咖啡吗？来这边坐坐，免费。

I think so. Let me take your measurements. OK. How about this dress over here?

我有。让我量一下你尺寸。好了，这边这件洋装如何？

Here we have the skeptics, the dream-squashers...

这边我们怀疑派 打压别人梦人。

Propelled by the waves, a coconut arrived on this new coast.

随后又有一些可可果核被波浪冲来，漂到了这边新开辟海岸。

The best of here in the emerging economies – – I call them the New East – – they will jump the air line.

这边所发生经济成长——我称之为新东方——他们会跳过天际线。

LOL basically means laugh out loud, other times it might mean the popular online game, League of Legends, and sometimes people might misuse it like this funny text message here.

LOL 基本上就大笑意思, 其他时候或许会代表很红在线游戏，英雄联盟, 过有时有些人可能会误用这个缩写, 就像这边简讯一样.

Stay natural, self effacing, and the audience will be on your side!

保持自然、谦卑亢。观众会站在你这边！

Hugo's situated down here on the water and Operation Straw is in effect and they're collecting straws all the time down here.

我们雨果餐厅就坐落在水边这里，" 吸管行动" 特别有效，他们一直在收集这边水下吸管。

Urm. No, this will be my first account here.

，这我在这边第一个账户。

OK. Now can you tell me a bit about what conference facilities you have?

好。您能告诉我关于您这边会议场所吗？

Mistakes happen sometimes but that doesn't mean or doesn't represent a policy on our side.

错误有时会发生，但这并意味着或代表我们这边政策。

And notice we use verb in the " ing" form.

要注意到这边，我们用动词加上“ing”形式。

The police had been blocking access to the American side but it was impossible for a few dozen officers to stop the flow of hundreds of people.

警察已经封锁了进入美这边通道，但几十名警察可能阻止数百人涌入。

If you come, please stay to this side of the island please.

如果你来玩，请一定来岛这边。

Yes, Anna's ready, right this way into her office.

好，Anna 准备好了，走这边可以到她办公室。

I feel like people think that the majority of Harvard students only do school, but so many people here are involved in like so much else.

人们认为大多数哈佛学生都只专注在学业上，但其实这边人都挺全才。

This side mostly.yeah, that's a responsible thing to say.

大部分这边观众 这样说真负责。

I'm gonna bring it to this man right here.

现在我要将话题带到这边这位先生身上。

In fact, people that would not be necessarily on my side said that.

事实上，一定站在我这边人才这么说。

But many kept as pets have had their wings broken to prevent their escape, and are unable to survive in the wild, finding sanctuary at the organization's nature reserve at Umusambi Village.

但很多把灰冕鹤当宠物饲养人，为了防止它们逃跑，把它们翅膀折断了，使它们无法在野外生存，找到动物保护协会在这边设立自然保护区。