The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商。
He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.
迄今为止，他成就确不算大，他打算更进一步。
It demonstrated that mast cell degranulation plays a role in anti-hyper algesia produced by acupuncture.
本文目就是进一步分析和研究疼痛动物模型上这种针刺镇痛效应和肥大细胞间关系。
His provocative words only fueled the argument further.
他挑衅性讲话只使争论进一步激化。
The major components were Triphenylmethane, Phytol, n-Hexadecanoic acid, Phenol, 2,4,6-tris (1,1-dimethylethyl).And etc.
其主要成分是三苯基-甲烷、叶绿醇、正十六碳酸、2,4,6-三（1,1-二甲乙基）-苯酚，这为进一步开发利用蒌蒿提供了科学依据。
The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.
关于进一步裁减消息让人们担心会再次裁员。
We shall have to refine on our methods of advertising.
我们得进一步改进做方法。
Continued research on the Podophyllum lignans is currently focused on structure optimization to generate deriv...
优化结构、寻找新鬼臼毒素类化合物资源替代品,已成为当前进一步研究主要方向。
They will tend to further reduce the supply of lendable funds.
他们将更进一步减少提供可贷放款。
You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你对情况是了解, 我不必再进一步详谈了。
Museums should have a more involved or relevant public role.
博物馆应起到进一步介入公众生活或更加举足轻重社会作用。
He listens and waits for the narrator to explain more.
他听著，待讲人进一步解释。
Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.
没有进一步线索，谋杀案调查陷入僵局。
Employers are seeking further clarification of the proposals.
雇主们正在寻求进一步澄清这些提案。
Intracellular PHB depolymerase and 3 hydroxybutyrate dehydrogenase catalyze the initial reactions of intracellular PHB catabolism.
进一步比较研究了不同菌株PHB解聚酶和3羟基丁酸脱氢酶活性。
Our efforts need to be further coordinated for higher efficiency.
为了获得更高效率我们工作需要进一步协调。
It further proved that triphosgene replacing the deadly phosgene and diphosgene is feasible.
进一步证明了三光气代替剧毒光气和双光气可行性。
A factory must try to diversify for further development.
一个工厂要获得进一步发展就要努力使产品多样化。
The daily work continued;nay, it actually increased.
日常工作不但继续进行, 而且工作量进一步加大。
Our aim is to achieve greater market penetration.
我们目标是进一步打入市场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I saw China embracing the world and vice versa.
我国在拥抱这个世界，而世界也接受国。
And additional rewards can further boost your motivation.
额外奖励可以激发你动力。
However, it does help to further illustrate how invaluable John is to me.
不过 这确实能说明 约翰对我来说是无价之宝。
And then the situation deteriorated even further.
然后局势恶化。
The police detained the suspect to make further inquiries.
警察拘留了那个嫌疑犯以便审查。
Yes, after everything has settled down I'm planning to refine things further.
是，切事情解决之后，我打算改。
Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization.
此刻，这么多建筑物和人把她迷惑住了。
By contrast, Republicans want further budget austerity.
相比之下, 共和党人则希望紧缩预算。
Others are being detained for further questioning.
其他人则被拘留等候接受审讯。
He urged France to further ease restrictions on exports of high technology products to China.
他希望法方放宽对华高技术产品出口。
The official did not provide additional information.
该官员并未提供消息。
Further work might tease out whether there's transmission of bacteria between mice feces and humans.
研究工作可能会对小老鼠粪便和人类之间是否存在细菌传播行梳理。
And that's just likely to inflame tensions even more.
这很可能加剧紧张局势。
This board therefore needs no further deliberation.
本庭因此不再需要评议。
State Department says security situation is deteriorating.
美国国务院表示，那里安全状况退化。
But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.
加沙已经很严重人道主义状况已经恶化。
For further inquiry, please consult our website.
如需咨询，请登陆我们网站。
Next week, we'll be looking at this last study more closely.
下周，我们将仔细行这项研究。
The education of science and the further understanding of science.
教授科学和对科学理解。
They powdered it to prevent further harm.
他们给它抹上粉，防止破坏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成就
间
，这为
国在拥抱这个世界，而世界也
