The door was ajar, so the cat was able to come in.
门半开, 因此猫可以来。
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
她来通知 我需要我出面。
Snow sifted through a chin in the window.
雪从窗缝中飞来。
No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!
不不,你不能来,你伤不了我。额!
It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
来是布兰特雷•马兰德,虽略显旅途劳顿,但泰然自若地提大旅行包和伞。
All the men in the court bowed before the king as he entered.
国王来时, 宫廷里所有人都向躬行礼。
A lot of dust had blown in.
吹来许多灰尘。
Father open the window to let in the briskness of the morning air.
父亲打开窗户让早晨清新来。
A bunch of thugs broke in and smashed the place up.
一帮恶棍闯来把这个地方砸了个乱七八糟。
The cross and hungry children came in.
又又饿孩子们走了来。
Water permeated through the cracks in the wall.
水从墙缝渗来。
Put your arm in.- It's a caftan, is it?
|- 胳膊伸来 - 是件长袍,对么?
Peter swept in, with his dignity and insolence.
彼得神十足, 目一切地走了来。
Foxes started coming in from the surrounding countryside.
狐狸开始从附近乡下跑来。
When I came in, she was already laying the table.
我来时, 她已在摆餐具了。
With all these incoming calls, it was some time before Judith could ring out.
打来电话如此之多, 以致朱迪斯过了好一会儿才能往外打电话。
The suspects were called in and interrogated by detectives.
嫌疑犯被叫了来,侦探对们行审问。
She was interrupted by the entrance of an attendant.
服务员来, 打断了她话。
A maid came to take away the tray.
一个女仆来拿走了托盘。
The light shines on from over there and illuminates the stage.
灯光从那边照来, 照亮了舞台。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I was at dispatch when the call came through.
电话进的时候我正好换班。
Then came all the princes and princesses, wearing red hearts.
紧接着所有的王和公主进了,他穿戴者红桃。
I can't have you involved in this. - I'm already involved.
我不能让你卷进。 -我已经卷进了。
My porridge! Who are you? How'd you get in here?
我的粥!你是谁啊?怎么进的?
You do not butt in the first chance.
你可不能一开始就搅和进。
The office door opened. Dumbledore came in, looking very sombre.
办公室的门开了,邓布多走了进,神情十分凝重。
Of course. Kids are too young toe brought into this.
当然。孩太小,不该牵扯进。
Otherwise, I would never have let myself be drawn in.
否则 我才不会让自己掺合进。
So there's a reluctance again to sort of get involved.
所以人又不愿意参与进。
The former has to get everyone in, squeeze, squeeze, jostle, nudge. What are the choices?
这个造型得把每个人都包括进,大家挤挤去,你推我让。最终的选择会是什么呢?
He said he wants input from everyone.
总统表示希望每个人都参与进。
" Enter, " said the old wizard in a feeble voice.
“进。”老巫师用虚弱无力的声音说。
China factors in because it's North Korea's only major ally.
中国参与进是因为中国是朝鲜的唯一的主要盟友。
But some Republican presidential contenders are weighing in.
但是一些共和党总统竞选人也正参与进。
I've brought in 80% of our clients.
公司八成的客户都是我带进的。
Some are included, some are excluded.
一些被包括进,另一些被排除。
He had no idea how the intruder " snaked" in.
他不知道入侵者是如何溜进的。
Rachel, what are you doing? It's freezing out here. Would you come back inside?
Rachel,你在干什么?外面好冷。进好吗?
We're actually allowing third-party reviewers to come in and review our source code.
我允许第三方审核员进审核我的源代码。
How thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?
我可真不周到!你能进喝点茶吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释