Why? Because we as progressives are seen as nice but weak.

为什么？ 因为我们作为进步主义者被视为善良软。

And maybe, especially, people sort of like me, self-described progressive, don't want to be racist.

许，特别是，人们有点像我，自称为进步主义者，不想成为种族主义者。

Bright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.

“亮蓝”派为“进步的保守主义”奔走呼号，极力宣传环境保护主义及国际发展等事业。

Yet he concedes that Mr Trump hardly embodied the values of progressive conservatism while in office.

他承认，特朗普在任期间几乎有体现进步保守主义的价值观。

A bold, progressive, internationalism that stands in stuck contrast to the too often belligerent and myopic unilateralism of the Bush administration.

一种大胆、进步的国际主义，与布什政府过于好战和短视的单边主义形成鲜明对比。

In " Progressive Conservatism" F.H. Buckley, a professor of law at George Mason University, attempts to sketch a coherent intellectual theory of Trumpism.

在“进步保守主义”一书中，乔治梅森大学的法学教授 F.H. Buckley 试图勾勒出一个连贯的特朗普主义知识分子理论。

Even if you're, you know, you fancy yourself progressive and a gender equity activist, we don't realize our own embedded sexism, misogyny, whatever it is.

即使你自认为是进步主义者和性别平等活动家，我们有意识到我们自己根深蒂固的性别歧视、厌女症，无论是什么。

Both hail a champion of liberalism (which in today's fuzzy parlance might be called " progressivism" ) at a time when liberalism is under assault.

在自由主义受到攻击的时候，他们都欢呼自由主义的拥护者（在今天的模糊说法中可能被称为“进步主义”）。

You know, I can sit down at a diner in the middle of Mississippi and probably fit right in, and people wouldn't immediately peg me as a progressive.

我可以在密西西比中部的一家餐馆坐下，许我很适合这里，人们不会立刻把我当成一个进步主义者。

So the Greens are an environmentalist progressive party that want to make Germany carbon neutral as quickly as possible, and they've had a profound impact on this election.

绿党是一个环保主义进步党，他们希望尽快让德国实现碳中和，他们对这次选举产生了深远的影响。

Even ardent progressives can-surely see the absurdity, and ought to realize that a federal, one-size- fits-all policy here makesIf successful, the Fight for $15's biggest casualty would be the marginalized workers itscpsare supposed to care about.

即使是热心的进步主义者可以清楚地看到荒谬之处，并且应该意识到在这里实施的联邦一刀切政策会造成的后果。如果成功，15美元最低工资运动的最大受害者将会是那些被认为应该受到关注的边缘化工人。

The book's muddled argument is instructive: the ultimate explanation of Trumpism is not a coherent ideology like " progressive conservatism" , but a reaction to dark fears that the left is seeking to destroy America.

书中含糊不清的论点很有启发性：特朗普主义的最终解释不是像“进步保守主义”那样连贯的意识形态，而是对左派试图摧毁美国的黑暗恐惧的反应。