Bacteria and salt are eating away at the ocean liner's metal.

细菌和盐正在侵蚀远洋客轮的金属。

Imagine something the size of an ocean liner, but in the air.

想象一下一艘远洋客轮大的物体，但在空中。

An ocean liner with thousands on board is being held at sea.

一艘载有数千人的远洋客轮停靠在海上。

The measures will apply to large ocean-going vessels exceeding 5,000 gross tonnage.

该框架适用于总吨位超过 5000 吨的大型远洋船舶。

An asteroid, the size of nine ocean liners will pass close to earth today.

今天，一颗体积相当于9艘远洋邮轮的将接近地球。

The war had just finished and the passenger traffic in the oceangoing liners was heavy.

当时争刚刚结束，远洋轮船的客流量很大。

And even make once legendary ocean liners look small.

曾经传奇的远洋巨轮都显得很渺。

Ocean liners like this one, the RMS Aquitania tried to replicate all the amenities of life on land.

像这样的远洋客轮，阿奎塔尼亚号试图复制陆地上生活的所有便利设施。

Leviathanochelys appears built for the open ocean, returning to land only rarely - for instance to lay eggs.

利维坦巨龟似乎是为远洋而生的，它们很少返回陆地——比如产卵。

On Saturday, the government ordered the trade and agriculture ministries to help buy seafood caught during deep-sea fishing.

上周六，越南政府下令贸易和农业部门协助收购远洋作业期间捕捞的海鲜。

Pentagon officials say a US ocean-going tugboat was nearby and ready to assist, but the Soviets refused any help.

美国国防部的多位工作人员表示，一艘美国的远洋拖船就在附近，随时准备援助，但苏联拒绝了帮助。

Spain Director General of COSCO Shipping, Albert Onate says negotiations around building a larger business network in Spain are underway.

远洋运输的西班牙总负责人Albert Onate表示他们正在协商在西班牙建立一个更大的商业网络。

They say it produced 25% of the world's oceangoing ships.

他们说它生产了世界上 25% 的远洋船只。

Venice was literally built for ocean-going trade.

威尼斯实际上是为远洋贸易而建的。

But another group was subjected to hourly recordings of large ships.

但另一组则暴露于大型远洋船舶的时录音中。

It's the biggest seagoing vessel ever built.

这是有史以来建造的最大的远洋船只。

The Prometheus became the first ocean-going steamship entirely owned by one man.

普罗米修斯号成为第一艘完全由一个人拥有的远洋蒸汽船。

The luxurious ocean liner dwarfed its flanking tugboats.

豪华的远洋轮船两旁的拖船显得渺。

You probably know about the Titanic, but it was actually just one of three state-of-the-art ocean ships back in the day.

你可能知道泰坦尼克号，但它实际上是当时最先进的三艘远洋船只之一。

48.How often is the fire drill carried out on ocean-going vessels?

48.远洋船舶上的消防演习多久进一次？