I don't want to break rules, you know.

你们知道，我是不想违犯校规。

He broke the law, betrayed his family, fled our land.

他违犯了律法, 背叛了家族, 逃离了祖国.

But one of the most common theories is the idea of benign violation.

但其中最理论之一就是“良性违犯”概念。

And he said, a pamphlet is no more than a violation of opinion.

他说，小册子不过是意见违犯罢了。

Well, that's a Fifth Amendment violation, you know, the right not to incriminate yourself.

嗯，这是第五修正案违犯，你知道，就是不自证其罪权利。

The judge ruled that there had been no breach of the code.

【code】法官裁定没有违犯法规。

Law, natural or human, shall not be ridiculed, nor shall sympathy be created for its violation.

法律，无论是自法是人定法，都不得被嘲弄，也不应激起对其违犯同情。

Harry hadn't broken any rules and Lee Jordan was still happily shouting the results — Gryffindor had won by one hundred and seventy points to sixty.

哈利并没有违犯任何规则，李·乔丹在喜悦地大喊比赛结果—— 格兰芬多队以一百七十分比六十分获胜。

As Armitage it was that I entered a London banking-house, and as Armitage I was convicted of breaking my country's laws, and was sentenced to transportation.

作为阿米塔奇，我在伦敦银行工作，而作为阿米塔奇，我被定了违犯国法之罪，判处流刑。

" He didn't catch it, he nearly swallowed it, " Flint was still howling twenty minutes later, but it made no difference --Harry hadn't broken any rules and Lee Jordan was still happily shouting the result.

“他没有抓住飞贼，他差点把它吞了下去。”二十分钟后，弗林特在忿忿不平地吼叫，但是完全不起作用——哈利并没有违犯任何规则，李．乔丹在喜悦地大喊比赛结果。