Suprahepatic inferior vena cava was anastomosed end-to-end with running suture.

肝上下腔静脉用端端吻合连缝合方法。

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连方12名击球手出局。

There is no continuity of subject in a dictionary.

词典主题是没有连性。

Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.

研发连式分割滚圆机及大型中间发酵成功上线。

High-street sales have fallen for the fifth consecutive month.

主商业街区销量已经连5 个月下降了。

A river has the five rights as integrity, continuity, cleanness, water consumption and demiurgic.

河流拥有完整性、连性、清洁性、用水和造物五种权利。

Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.

提出了经典热连统学新热静学和热动学第一和第二基本定律。

The telephone rang continuously for five minutes.

电话铃声连响了五分钟。

Catastrophe theory has become a useful tool in studying incontinuous phenomena since it was established.

摘要突变理论自问世以来已成为研究现实世界中一些不连现象有工具。

It has rained for five days in succession,so we are longing for some sunshine.

已连下了五天雨,因此,我们渴望着出太阳。

Our militia fired off volley after volley from anti-aircraft artillery.

我民射炮连进行射击。

Late nights are telling on your work.

连熬夜已经影响了你工作。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连看守了三个晚上。

England were 15 for 3 overnight, with Stewart and Russell at the crease.

有了斯图尔特和鲁塞尔作击球手，英格兰队连三个晚上都得了15分。

Producing a series TV play entails a lot of work.

拍摄一部电视连剧需要做大量工作。

Fibres per millilitre of air, averaged over any continuous period of ten minutes.

按每10分钟连时间平均值计算每毫升空气中纤维含量。

I don't like to see you gluing your eyes to the computer for hours.

我不愿看到你连几个小时目不转睛地看电脑。

Frank was pacing himself for the long night and day ahead.

为了能黑夜白天连工作弗兰克正在控制工作节奏。

They said they were peppered with shotgun pellets as they walked in the forest.

他们说在森林行走时遭到了猎枪铅弹连射击。

The advertising department has overrun its budget three years in row.

广告部开支已经连三年超过预算。