Target is the second biggest merchandise retail chain in the country.

Target是这个国家的第二大商品零售连锁店。

Only someone would open a chain of stores specifically stocked with products for left-handers.

少有人会开家专门为买左撇子产品的连锁店。

Well, we mostly sell to retail chains, which sell them under their own brand labels.

我们主要卖给零售连锁店，他们用自己的品牌标签销售。

Other chains also saw their drive-through performance slow down.

其它连锁店也意识到它们的快捷服务速度降低了。

The company was once one of America's leading retail chains.

曾经是美国领的零售连锁店。

The chain's CEO, Carlos Gazitua, hopes to have 12 soon.

这家连锁店的首席执行官Carlos Gazitua期待能马上有12个这样的店。

Here's how Seattle's biggest coffee chain is capitalizing on our need for caffeine.

以下展示的是西雅图最大的咖啡连锁店如何利用我们对咖啡因的需求。

A hamburger chain in California is testing out a new kind of employee, a robot.

加利福尼亚的家汉堡包连锁店正在测试种新型的员工，个机器人。

So why should you care about this?

22 chains got an F on the Chain Reaction Four report for their lack of antibiotic policies and practices.在“连锁反应4”的报告中，有22家连锁店在应对抗生素政策和实施中表现不好，得分为F。那么为什么你要关心这些呢？

They're now widely available at fast food chains.

现在，它们在快餐连锁店里随处可见。

What are the big coffee shop chains doing about this problem?

对于这个问题，大型咖啡连锁店做了什么？

Not everyone, however, believes that the coffee chains are doing everything that they can.

然而并不是所有人都相信咖啡连锁店正在做自己所能做的每件事。

Chains like Best Buy and Home Depot offered online sales early.

像百思买和家得宝这样的连锁店很早就开启了网上购物。

Here's the chains for ground beef and eggs and apples, and here's cheese.

这是连锁店里牛肉糜、鸡蛋和苹果的销售情况，这是奶酪。

They are the world's biggest coffee chain.

他们是世界上最大的咖啡连锁店。

Burger king is not the first fast food chain to offer meatless patties.

汉堡王不是第家提供素食汉堡的快餐连锁店。

That's so expensive. I have searched a list of BNB, which has lots of chains.

那太贵了。我查了份 BNB 的清单，有很多连锁店。

Next on our list, we have the word chain stores.

下个词是连锁店。

Chain stores are stores that you can find almost anywhere in the world.

连锁店指的是你几乎可以在世界任何地方找到的商店。

KFC will give you a lot more food per dollar than an organic salad chain.

肯德基提供的食物相对于有机沙拉连锁店来说，每美元的食物含量要多得多。