The koala is a sluggish, tailless, furry arboreal marsupial.

考拉是一种行动迟缓、无尾、有皮毛、生活于树上有袋目哺乳动物。

The continent's financial system is balkanised and dominated by sluggish banks.

欧洲大陆体系四分五裂，由行动迟缓银行主导。

A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.

唱片行业并购案可能会催生一种新商业模式，亦或者是一个行动迟缓" 庞然大物" 。

And as sluggish economic growth model is the third one.

迟缓经济增长模式是第三个问题。

He's been widely criticized for an initial slow and muddled response to the outbreak.

他因最初对冠状病毒疫情应对迟缓且混乱而饱受指责。

Hence, of course, that fruit of delayed development, the human intelligence.

当然，发育迟缓结果是智力发育也迟缓。

People with Down Syndrome range from having slight developmental disabilities to very serious mental disability.

患有唐氏综合症患者，有发育迟缓，有严重智障。

Criticism of a slow response at the time led to the law being changed.

当时迟缓反应招致大量批评，使法律得以修改。

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

甲龙是种行动迟缓食草动物。

Ok, are these effects permanent? And also what's the difference between stunting and wasting?

好，响是永久性吗? 发育迟缓和消瘦之间区别是什么?

Since Europe's economy is weakening fast, officials risk being slow to react.

由于欧洲经济正在迅速走弱，官员们面临反应迟缓危险。

The basilisk was moving towards Harry, he could hear its heavy body slithering ponderously across the dusty floor.

蛇怪正在向哈利移动，哈利可以听见它沉重身体迟缓地滑过布满灰尘地面。

Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.

然而，一进程每一章都是缓慢，两边都被几个世纪迟缓发展所束缚。

This slow-moving mammal cannot move quickly enough to escape the deadly fires which perennially ravage the land.

种行动迟缓哺乳动物跑得不够快，无法逃过那不断破坏土地致命火灾。

This discovery could lead to drugs to improve muscle mass and treat delayed growth, UK researchers say.

英国研究人员表示，一发现可能会产生改善肌肉质量和治疗生长迟缓药物。

The basilisk was moving toward Harry; he could hear its heavy body slithering ponderously across the dusty floor.

蛇怪正在向哈利移动，哈利可以听见它沉重身体迟缓地滑过布满灰尘地面。

And that is not a bad thing for slowing European and Japanese economies says the IMF's Olivier Blanchard.

国际货币基组织布兰恰德表示，对发展迟缓欧洲和日本经济来说不是一件坏事。

The euro crisis has shown the urgent need for reforms, but by stunting growth it has also made them harder.

欧元危机已经表明对于改革迫切需要，但是迟缓经济使改革更艰难。

We were too slow to spot this, and too slow to act. That is on us, she told the lawmakers.

她对议员表示，“我们发现太晚了，行动也过于迟缓，是我们问题。”

A British government minister has rejected accusations that he was too slow in imposing a second coronavirus lockdown on England.

英国政府一名部长否认了有关他在英格兰实施第二次冠状病毒封锁方面行动迟缓指控。