An earache is a sharp, dull or burning pain in the ear.

耳痛耳部剧烈的，迟钝的或灼热的疼痛。

I have no patience with people who are too slow.

我对反应太迟钝的人没什么耐心。

Machines need not have a dulling effect.

但机器不一定会产生令人迟钝的效果。

He was a kind of slow man, though, good fellow as he was.

虽然他个好人, 但他 个迟钝的人。

Yes, my child. That dull boy was your own father in his early years.

“的，孩子。那个迟钝的男孩年时的爸爸啊。”

Some of her dullness was passing now and her stomach was clamoring for food.

她那迟钝的感已在逐渐消失，肚子开始闹着要吃东西。

Even in my dullness I knew I was inferior.

即使在我还迟钝的时候，我也知道自己不如别人。

Of course, when you two were growing up, she was always the slow one.

当然，你们俩小时候在一起的时候她一直反应迟钝的那一个。

Harry swerved out of the way, one idea firmly lodged in his numb brain: get to Malfoy.

哈利猛地偏离原来的方向，只有一个念头牢牢地占据着他已经迟钝的头脑：冲向马尔福。

And, you know, they're famously blunt tools.

而且，它们出名的迟钝工具。

They were laughing at him because he was retarded.

他们正因他的迟钝而嘲笑他。

And of the brain that has grown dull'.

以及已经变得迟钝的大脑。

The stagnancy of these two characters is what propels each respective plot forward and changes those around them.

这两个角色的迟钝推动各自的情节向前发展，并改变他们周围的人。

The dullest eye in the world must surely be quickened by such trees as these.

世界上最迟钝的眼睛一定会被这些树唤醒。

She prattled on to the unresponsive Geeka.

她向反应迟钝的 Geeka 喋喋不休。

The stagnance of these two characters is what propels each respective plot forward and changes those around them.

这两个角色的迟钝推动各自的情节向前发展，并改变他们周围的人。

Sam Merton's slow intellect had only gradually appreciated the situation.

Sam Merton 迟钝的智力只逐渐理解这种情况。

" I understand, " the Gadfly answered, with dull submission.

“我明白，”牛虻回答，带着一种迟钝的顺从。

Yet our obtuse ancestors had for centuries refused to take the hint.

然而，我们迟钝的祖先几个世纪以来一直拒绝接受这个暗示。

In the first instance, he made an experiment with some insensitive insects.

首先，他用一些感迟钝的昆虫做实验。