Berkeley physicist and conference organizer Gabriel Orebi Gann.

伯克利大学物理学这次会议主办人加百列·奥类比·迦南说道。

The Fraser and Canaan firs are bestsellers.

卖最好是弗雷泽和迦南冷杉。

Indian River School in Canaan is on our roll.

我们最后一所学校就是迦南这里印第安里维尔学校。

Little Joseph lived many years ago in the land of Canaan.

许多年前，小约瑟住在迦南地。

22 A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, " Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is suffering terribly from demon-possession."

22 有一个迦南妇人、从那地方出来、喊着说、主阿、大卫子孙、可怜我．我女儿被鬼附得甚苦。

Barbara Costello, 74, a retired preschool teacher in New Canaan, Conn., is one of DK's authors and a TikTok creator whose grandmotherly persona has earned her 3.9 million followers.

74岁芭芭拉·斯特洛是来康涅狄格州新迦南一名退休幼儿园教师，她是DK作者之一，也是一名TikTok创作者，她祖母形象让她获得了390万粉丝。

He said experts dated the script to 3,700 years ago by comparing it to the ancient Canaanite alphabet found earlier in Egypt's Sinai Desert.

他称专通过将其与早些时候在埃西奈沙漠发现古迦南字母进行比较，确定该文字年代为3700年前。

Her first glance was at the river, which lay, like Jordan, between her and the Canaan of liberty on the other side.

她第一眼就朝俄亥俄河看去，它像约旦河一样横在她和对岸迦南地之间。

They watched musical acts at a former general store and spent the night at Canaan Valley Resort and Conference Center.

他们在一曾经是杂货店地方观看了音乐表演，还留宿在迦南谷度假酒店和会议中心。

The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming.

住在迦南南地迦南人亚拉得王，听说色列人来了。

The discovery is considered to be the oldest known full sentence in the ancient Canaanite language.

这一发现被认为是古迦南语中已知最古老完整句子。

They are believed to have developed the first known alphabetic system of writing.

迦南人被认为开发出第一个已知字母书写系统。

" Send some men to explore the land of Canaan, which I am giving to the Israelites. From each ancestral tribe send one of its leaders" .

" 你打发人去窥探我所赐给色列人迦南地，他们每支派中要打发一个人，都要作首领。"

Such short pieces of writing did not leave much room for further research on the lives of the Canaanites.

如此短文字没有给进一步研究迦南人生活留下太多空间。

Give three on this side of the Jordan and three in Canaan as cities of refuge.

在约旦河东要分出三座城；在迦南地也要分出三座城，都作逃城。

Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

犹大儿子是珥和俄南。这珥和俄南死在迦南地。

He said that while many ancient objects with Canaanite writing have been found over the years, the comb has the first complete sentence to be discovered.

他说，虽然多年来许多带有迦南文字古代物件被发现，但这把梳子是首个被发现存在完整句子物件。

The Lord listened to Israel's plea and gave the Canaanites over to them. They completely destroyed them and their towns; so the place was named Hormah. [ Hormah means destruction. ]

耶和华应允了色列人，把迦南人交付他们，他们就把迦南人和迦南人城邑尽行毁灭。那地方名便叫何珥玛（" 何珥玛" 就是" 毁灭" 意思）。

Experts say the discovery gives information about some of the earliest use of the Canaanite alphabet, invented around 3,800 years ago.

专表示，这一发现提供了关于迦南字母一些最早使用信息，该字母在大约3800年前被发明出来。

The complete sentence further suggests that Canaanites stood out among early civilizations in their use of the written word.

这个完整句子进一步表明，迦南人在早期文明中因使用书面文字而脱颖而出。