I was entranced by a cluster of trees which were lit up by glow-worms.
我被萤火虫照亮树丛迷住。
The children were spellbound by the circus performance.
孩子们被马戏表演迷住。
The people were charmed by his eloquence.
人们被他口才迷住。
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
村姑站在路旁被疾驶而过车迷住。
Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.
安东尼奥被克里奥佩特娜美貌迷住。
Such brilliant prospects almost dazzled the young girl.
如此光明远景几乎迷住姑娘。
He seemed completely engrossed in his book.
他好像完全被他本书迷住。
The boy was enthralled by the stories of adventure.
这孩子被冒险故事迷住。
The novel fascinates the reader from the outset.
这部小说开头就把读者迷住。
The children were fascinated by all the toys in the shop windows.
些孩子被商店橱窗里所有玩具迷住。
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."
"我们站在湖边,被鱼身上闪烁色彩迷住。"
At the concert, I was held in thrall by the music.
在音乐会上, 我被音乐迷住。
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
她用无数甜言蜜语迷住访客。
He was struck with the beauty of scenery.
他被美丽景色迷住。
Her youth and beauty besotted him.
她年轻美貌迷住他。
He was bewitched by her beauty.
他被她美貌迷住。
Wow!This scenery really knocks me out.
哇!这儿景色简直把我迷住。
It is a superstitious idea that the ghost can cast a living man under a spell.
鬼魂能迷住人是种迷信观念。
Her beauty enamored the prince.
她美貌迷住王子。
Her ways beguiled him.
她风度迷住他。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ron was fascinated by the fifty pence.
罗恩那枚硬币迷住了。
Everyone at court was enchanted by me!
每个在场的人都我迷住了。
" I suppose—she was immensely taken with him? "
“我猜想——她完全迷住了吧?”
He was mesmerized by the natural beauty of the Serengeti Plain.
伦盖蒂平原的自然美景迷住了。
Even I got entangled into the magic of this product.
连我都曾这产的魔力给迷住过。
But anyway, the point is, Carol Burnett was smitten by television.
但不管怎样,重点是,卡罗尔·伯内特电视迷住了。
I got carried away with the decorations on the birthday cake.
我生日蛋糕上的装饰迷住了。
He was spellbound at the sight of the swans.
完全眼前的这两只天鹅迷住了。
Because I watched the first series, and I was completely obsessed with her.
因为在看完第一季之后,我完全她迷住了。
The children there were fascinated so he started showing them how to skate.
那里的孩滑板迷住了,所以开始教孩何用滑板滑行。
Online posters were smitten though someone griped, he only gets one almond after all that?
网友都这只松鼠迷住了,尽管有人抱怨说,“居然只得到了一个杏仁?”
Actually, I have always been fascinated by you… even before we met.
其实,早在我认识之前,我就已经你迷住了。
Today, one of the best super pride hunters is tantalized by zebra.
今天,最优秀的超级狮群猎人之一斑马迷住了。
Mark Antony was mesmerized and he invited Cleopatra to dine with him.
马克·安东尼迷住了,邀请克利奥帕特拉和一起用餐。
If I have, I shall be the last person to confess it.
“即使我真的把迷住了,我也决不会说给你听。”
But even when exploring the heaviest topics, Faulkner spellbinds readers with verbal acrobatics.
然而,即使在探讨最沉重的话题时,福克纳也以巧妙的语言技巧迷住了读者。
It seems that they were just as spellbound by Bernie as the investing public.
似乎和投资大众一样伯尼迷住了。
He was so entranced by this terrifying woman with hair made of snakes.
这个可怕的蛇发女妖迷住了。
A KFC Hong Kong giveaway. You're hooked.
一个肯德基香港赠。你就迷住了。
Gelda was enchanted by her magic and lived with the old lady.
盖尔达她用魔法迷住了,于是跟老太太住在一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释