And so when they leave the reservation and go onto these big, mainstream campuses, they are lost, ”said Vermillion.

所以当他们离开保留区，来到这个大的流校园时，他们会迷茫。”

Of course, those teen years weren't necessarily carefree, they're famously confusing, which is why so many TV shows and movies revolve around high school turmoil.

当然，少年时光不一定是无忧无虑的，那段时期令人迷茫是众所周知的，这也正是为什么会有之多的电视剧和电影围绕骚动的高中生活而展开。

Does this sketchy feeling ever go away? It's like I have a massive hangover.

这种迷茫感啥时能消失啊？就感觉自己宿醉没醒。

He looks confused about what is happening.

他对这突其来的横祸感到迷茫。

I saw him, the sea gray under the mistral and foam-flecked, watching the vanishing coast of France, which he was destined never to see again; and I thought there was something gallant in his bearing and dauntless in his soul.

大海凛冽的北风中一片灰蒙蒙，白沫四溅，他迷茫地视着逐渐消失、再也无法重见的法国海岸。我想他的这一行为含有某种豪迈的精神，他的灵魂里具有大无畏的勇气。

In the struggle and confusion that was going on in my heart.

我的内心陷入了纠结和迷茫。

I was struck by my character, Grace, who's experiencing an existential identity crisis as an artist, who is adrift, which maybe some of you can identify with, and as a wife and a new mother, which others may relate to as well.

我饰演的角色格蕾丝深深打动了我 —— 她作为一名艺术家，正经历着存的身份危机，内心迷茫无措，或许座有些人能对产生共鸣；同时她也是一位妻子、一位新晋母亲，想必另一些人也能从中找到自己的影子。

At that confusing junction, many were asking themselves, " Is this all I really came to Harvard to become" ?

这个迷茫的十字路口，许多人自问，" 我来哈佛就是为了成为这样的人吗？"

And that's the problem, because if you have one voice going and then another voice is going, what you're actually doing is carrying on two conversations -- and you get confused.

那么问题来了，假设妳听到一个声音说话，同时另一个声音也说，你实际上就同时搞定两个对话 — 然后你会很迷茫。

If you get in a muddle, you become confused or lost.

果你“陷入泥淖”，那么你变得困惑或迷茫。

If you want to learn science, reading the history of scientists and the story of scientists about when they were confused and what tools or insights allowed them to make the progress they make.

果你想学习科学知识，就去读科学家们创造的历史以及关于他们迷茫时是用什么东西或凭怎样的洞察力取得的进步的故事。

Phase two is when we feel loss, and we feel lost.

这一阶段我们会迷茫，觉得自己迷失了方向。

And we wind up lost and it's the best thing that could have happened.

我们不再迷茫，这就是所能经历的最美好的事。

But for those on the front line of the locust invasion, like 47-year-old herder Chris Amerikwa, the future is full of doubt.

但对于那些抗蝗前线的人来说，像47岁的牧民Chris Amerikwa，他们的未来充满迷茫。

I was particularly lost at that juncture and I think I would just wanna tell her to really become very, very close to herself because that's how life gets a lot less painful.

那时我特别迷茫，我想我会告诉她要真正非常非常亲近自己，因为那样生活会少很多痛苦。

But these doubts will have to wait.

不过现可不是迷茫的时候。

You look a little lost, can I help you?

你好像有点迷茫，有什么我可以帮您的吗？

This behaviour can be confusing and disorienting, especially when they're being hypocritical.

这种行为会让人感到困惑和迷茫，尤其是当他们表现得虚伪的时候。

His mind was in a fog. He felt very cold and very ill.

他的心被迷茫的大雾笼罩着。他觉得很冷，极其不舒服。

I get it now I, it explains a lot about why I felt so lost when I started working here in Canada. I hear those expressions every day, but now after watching your video, I feel more confident to use them when necessary.

我现明白了，这解释了为什么我刚到加拿大工作时会感到迷茫。我每天都能听到这些表达方式，但现看了您的视频后，我更有信心必要时使用它们了。