Very rarely is filmmaking the result of a divine stroke of inspiration.

电影制作很少是灵感迸发的结果。

How does the creative spark start for you?

你的创意火花是如何迸发的呢?

They rely on bursts of inspiration or productivity to get them started.

他们需要不时迸发的创造性来驱动自己。

The venom that surges out temporarily paralyzes the cockroach's front legs.

迸发的毒液暂时麻痹了蟑螂的前腿。

You've experienced a shower thought or an aha moment, a sudden burst of inspiration.

你经历了一个突发奇想或者一个顿悟时刻，一个突然迸发的灵感。

It also attempts to predict the future progression of AI as it relates to new inventions.

还尝试预测AI与新发明融合所迸发的诸多未来趋势。

Can you share your secret to success and how you stay inspired and relevant in your role?

能分享一下您的成功秘诀，以及您是如何在工作中保持灵感的迸发的？

Was it a vow of repentance that had just escaped from this man's conscience... ?

这难道就是从这个人的良心里迸发出来的忏悔吗？

Warm me up in the novice glow.

超新星迸发出的白热给予了我温暖。

Adaptability is the secret of our success at discovering new ways to exploit the ocean.

良好的适应性引领着人类在探索海洋的过程中不断迸发新的灵感。

That medium is where his ideas formed and flourished with a fervor.

纸作为一种媒介助力了特纳想法的迸发和实现。

A nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.

这个曾经以其保守的国家见证了公众情感的迸发。

And then there's the act itself—two bodies becoming one in that final eruption of pleasure.

还有做爱本身，两个身体结合在一起还有最后迸发出的快感。

Likewise, an idea that blooms from true and beautiful first principles will itself be beautiful and true.

同样地，一个从真实美丽的第一原理中迸发出来的思想本身也会是美丽和真实的。

You can hear the ideas just bursting out of him.

你可以听到他刚刚迸发出来的想法。

Together, we are protecting our magnificent heritage and reaching for glorious destiny.

我们将一道保护我们伟大的遗产，向光荣的使命迸发努力。

Together, we're protecting our magnificent heritage, and reaching for glorious destiny.

我们将一道保护我们伟大的遗产，向光荣的使命迸发努力。

That's the kind of goal-setting I like to see in children springing from their boundless imaginations.

我喜欢看到孩子们从无限的想象力中迸发出这样的目标。

The magma would heat the water and create steam. This would push out rocks that have collected there.

岩浆可以使水温升，产生蒸气，继使已经堆积的岩石迸发出来。

But when he emerged from this world and strolled beside the Thames, he indulged in another fantasy.

但是当他走出这个秘密世界漫步在泰晤士河畔的时候，他的头脑迸发出了另一个幻想。