The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.

唯一主要异议来自大法官Antonin Scalia，他对州特权给予更加强大的辩护，州特权的历史法律条文可以追溯到《制止外国人反美及制止煽动言论》这一法案。

It won't happen overnight. The issues we're grappling with go back decades, even centuries.

它不会在一夜之间发生。我们正在努力解决的这问题可以追溯到前，甚至个世纪前。

It's ski resort dates back to 1926.

它作为滑雪胜地可以追溯到1926。

There are many explanations for intolerant attitudes, some dating back to childhood.

关于偏狭态度有很多解释，其中有还要追溯到童时期。

Crafting a persuasive argument goes back to the foundations of rhetoric.

有说服力的论点可以追溯到修辞学的基础。

This idiom dates back to Hollywood in the 1920s and the time of silent movies.

这个习语可以追溯到 20 世纪 20 代的好，是无声电影的时代。

The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.

司法部回应称，要调查这追溯到1997的案件需要大量人力。

They say that some of the dogs found in the Americas have lineage that could be traced back to ancient Siberian dogs.

他们表示，在美洲发现的一狗的血统可以追溯到古代西伯利亚狗。

The Three Pagodas of the Chongsheng Temple date back to the 9th century.

崇圣寺的三塔可以追溯到9世纪。

The traboules are secret covered passageways found in the old parts of the city, some of which date back to the 4th century.

穿街小巷是隐蔽的秘密通道，建于里昂的旧城区，有通道的历史可以追溯到公元4世纪。

Yeah, I mean, I think you're spot on, but that goes back to the incentives.

我是说，我觉得你很在行，但要追溯到激励。

The first known kites have been traced back to what country?

已知的最早的风筝可以追溯到哪个国家？

It all dated back to when Facebook opened up the platform to developers.

这一切都可以追溯到 Facebook 向开发者开放平台的时候。

It's a mantra amongst pilots that dates back to the company's earliest days.

这是飞行员们的口头禅，这可以追溯到公司成立之初。

There is a military expression that dates back to Roman times, I'll spare you another Latin lesson but the phrase translates or the phrases translates roughly to leave no one behind.

有一种军事用语可以追溯到罗马时代，我不给你们再上一堂拉丁语课了，这则用语的大概意思就是，一个都不能少。

The festival dates from the Tang Dynasty around 618 A.D. CARL AZUZ: Back in the day and by that we mean the 1950's, many people used to have milk delivered to their homes.

这个节日可以追溯到大约公元618的唐朝。CARL AZUZ: 在个时代，我们指的是20世纪50代，许多人过去常常把牛奶送到家里。

Many of the moons nicknames date back to the early Native Americans.

许多卫星的昵称可以追溯到早期的美洲原住民。

Chipotle recently hired his company to assess and improve safety standards after the government traced an outbreak of E. coli back to some of its stores.

Chipotle最近雇佣了他的公司来评估和改进安全标准，因为政府将大肠杆菌的爆发追溯到它的一商店。

She also sank down a bit into the waves but this isn't really the statue, it's an inflatable replica of it and this is part of a University of Wisconsin prank dating back to 1979.

她沉入海浪中，但这不是雕像本身，这是它的可充气复制品，它是威斯康星大学恶作剧活动的一部分，该活动可以追溯到1979。

The story of flavorings go back almost 20 years now when we first started looking or seeing disease develop in workers at a microwave popcorn packaging plant.

调味料的历史可以追溯到近20前，时我们第一次看到或看到疾病在微波爆米花包装厂的工人身上蔓延。