They asked why. Conversation has a flow.

他们追原因。话匣子就打开了。

I broke away from St John, who had followed, asking me questions.

我从圣约翰身边挣脱着跑出来，他跟在我后面追着。

Harvard has always been a place to ask why.

哈佛一直是一个追“为么”的地方。

They may berate you with prying questions until you spill all your secrets.

他们可能会喋喋不休地追你，直到你说出所有的秘密。

“How many words did you get today? ” the friend pursued.

“你今天得了多少字？”朋友追。

" Don't you see that face? " she inquired, gazing earnestly at the mirror.

“你瞧见那张脸吗？”追着，认真地盯着镜子。

" Which is his rahm? " pursued the fellow, surveying the range of closed doors.

“哪一间是他的屋子？”那个家伙追着，打量着那一排关着的房门。

" But she, the baby, how is she? " cried Miss Betsey.

“，孩子，怎么样？” 贝茜小姐追。

" A hollow tree? " repeated Harry. " What tree? Where was this? "

“一棵空心树？”哈利追，“么树？在哪儿？”

What does this mean, Albus? Professor McGonagall asked urgently.

这意味着么，阿不思？麦格教授急迫地追。

" Did you indeed think I believed you were married? " she again demanded earnestly.

“难你真的以为我相信你结婚了吗？”急切的追。

" Come on, why not? " demanded Harry.

“啊，为么？”哈利追。

" But Hogsmeade's a very interesting place, isn't it? " Hermione pressed on eagerly.

“但是霍格莫德是个很有趣的地方，对不对? ”赫敏急切地追。

You don't think he'll ask us how they died?

你以为他不会追野的死因吗？

" Did he now" ? cried Frank, happiness in his face.

" 他真的这样？" 弗兰克赶忙追，他已经面有喜色了。

When I pressed the issue, he just waved me into his wooden chair.

我再追时，他只是挥手示意我坐到木制椅子上。

I won't insist, sir, and I'll rest content with simply being flabbergasted at your results.

先生，我不想再追，我只是对于这样一种效果感到十分奇怪。

That day I pressed him no further. The Scotia's accident was undeniable.

这一天我不再追他，斯各脱亚号的事故是不可否认的。

At another press conference, journalists pressed Vienna's police chief Gerhard Purstl about the suspect's background.

在另一场记者会上，记者向维也纳警察局长格哈德·珀斯特尔追嫌犯的背景。

We're still asking really basic questions about it.

我们依然在追关于它的基本题。