They shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.

他们赶紧退缩到暗处，它慢慢走进一片月光。

I won't back down from the fight.

我不会退缩放弃。

Faced with the many challenges, we must not lose confidence, hesitate or flinch. Instead, we must firm up confidence and press ahead against all odds.

面对重重挑战，我们决不能丧失信心、犹疑退缩，而要坚定信心、激流勇进。

To say how we experience shame, how we love and how we rage, how we fail, how we retreat, persevere and how we overcome.

说出我们如何经历羞耻，我们如何爱，如何生气，如何失败，如何退缩，如何坚持，如何克服。

I know that fear definitely holds a lot of us back, and it's very understandable.

我知道恐惧肯定会让我们很多人退缩，这非常可以理解的。

Grade-two thinking is a withdrawal, with eyes and ears open.

第二级思考者一种退缩或冷漠，第二级思考者们都看得清楚，听得明白。

Most reasonable people shy away from pain.

大多数正常人在疼痛面前都会退缩。

I-I'm not totally sure I'm not bailing.

我不很确定我会不会临阵退缩。

" Let me go to bed, then, " answered the boy, shrinking from Catherine's salute; and he put his fingers to his eyes to remove incipient tears.

“那就让我上床睡觉，”那个男孩子回，避开凯瑟琳的招呼，退缩；又用他的手指抹掉开始流出的眼泪。

But the answer is not to turn inward, to retreat into competing factions, distrusting those who don't look like… look like you, or worship the way you do, or don't get their news from the same sources you do.

案不转向内部，退缩到相互竞争的派系，不信任那些看起来和你不同的人，不崇拜你的方式的人，或者不从自己的消息来源获得新闻的人。

Refuse to hold yourself back, and dare to dream big.

拒绝退缩，敢于梦想。

Warmer waters around retreating glaciers like the one in Antarctica expedite the process.

像南极洲的冰川一样，退缩的冰川周围温暖的海水加速了这一过程。

If you try to stop then, the body goes through withdraw.

如果你试图停下来，身体就会退缩。

And those negative emotions are not conducive to long term behavior change because they make us retreat and disengage.

而且这些负面情绪不利于长期行为改变，因为我们会想退缩、躲避。

As climate warms and Garibaldi's glaciers retreat, they'll produce less meltwater and less glacial flour.

随气候变暖、加里波第地区的冰川不断退缩，它们产生的融水和冰川岩粉都会减少。

No. The case. I- I was this close to nailing it, and then my client gets scared and settles.

不，我说那案子。我差点儿就要成功了，可我的委托人临阵退缩，要求和解了。

I would therefore like Europe to stand in the place of the Americans. And I want to tell you here that France will not take a backseat.

因此，我决定取代美国的位置。我要告诉大家，法国会当仁不让，绝不退缩。

You're about to do something, you've been planning it, you know it's coming, you want to do it, but then at the last minute, you get cold feet.

你准备做些什么，你一直在为它计划，你知道它会来的，你想实现它，在最后一分钟，你会退缩。

But within a couple of weeks, he started to get cold feet.

在几个星期内，他就开始临阵退缩了。

Then the flight response is when people try to protect themselves by withdrawing or avoiding.

the flight response指人们试图通过退缩或回避来保护自己。