There was candlelight vigils. It felt almost funereal.

他们举行了烛光守夜活动。感觉像在送葬。

We are seeing funerals and burials happening all over the place, everywhere.

我们看到到处都在送葬、下葬。

The procession accompanying the coffin on Wednesday will include King Charles.

周三的送葬队伍将包括查尔斯国王。

Iran's supreme leader Ali Khamenei is expected to lead the prayers in Tehran tomorrow.

计伊朗最高领袖哈梅内伊明天将在德黑兰领送葬队伍。

Thousands gathered for her funeral procession.

数千人聚在她的送葬队伍中。

The florist sends funeral flowers instead of the bright party flowers you ordered.

花店送来了送葬花而不是你订的鲜艳的派对花。

He's not gonna talk to anybody except maybe a fish. Or the undertaker.

他又不会跟别人说，除了跟鱼或送葬队伍说。

They acknowledged they had lost rather more than a decent player.

对于送葬者而言，他们失去的远不止一名令人尊敬的球员。

In 1910, the mourners for Edward VII were led by his fox terrier, Caesar.

1910 年，为爱德华七世送葬的人由他的猎狐犬领。

And as soon as the trenches are open, men, mourners come. They lower the body bags in.

一旦沟渠挖开，送葬者就会过来，把尸袋放进去。

We've urged respect for the funeral procession, the mourners, and the family at this sensitive time.

在这个敏感的时刻，我们呼吁大家尊重送葬队伍，哀悼者和家属。

At 4: 00 PM, it will enter St. George's Chapel for a final committal service.

下午 4 点，它将进入圣乔治教堂进行最后的送葬仪式。

White House Press Secretary Jen Psaki said at a news conference the funeral procession images are " deeply disturbing."

白宫新闻秘书莎琪在新闻发布会上说，送葬队伍的照片“令人深感不安”。

At three o'clock in the afternoon, nine priests blessed the composer's coffin and the funeral procession left Beethoven's house.

午后三点，九名牧师为贝多芬的灵柩进行了相关仪式，送葬的队伍离开了贝多芬的家。

Following the carriage is a solemn procession of art students, holding up placards with the names of his paintings.

灵车后面跟着的是由艺术学生组成的庄严的送葬队，他们高举着一张张上面列着大卫作品的名字的标语牌。

The car for the funeral was parked before the house.

送葬的车停在屋前。

They will bet on the odd or even number of mourners at a funeral.

他们会赌葬礼上送葬的人数是奇数还是偶数。

Mourners gathered in London  for her funeral on February 22.

送葬者于 2 月 22 日聚在伦敦参加她的葬礼。

I wandered to another part of the churchyard, where I remained until the funeral train had dispersed.

我漫步到教堂墓地的另一部分，一直呆在那里，直到送葬的火车散去。

Tanks of ink have been spilled trying to persuade us that this place is not as dark and funereal as it seems.

喷洒的一罐罐墨水好像在说服我们，这里并不像它本身那么如送葬般黑暗。