It took quite a long time for a freshman to orient himself.

大学新生好长一段时间才能适应新环。

The author generally admires the way great geopolitical entities adapt to new circumstances.

作者对伟大的地缘政治实体适应新环的方式总体上表示赞赏。

These adaptable birds traditionally nest in the burrows of prairie dogs.

这些适应了新环的鸟儿原本将巢穴驻在草原犬鼠的洞穴中。

Shepherds are quick to pick up new skills and adapt to new situations.

牧羊犬能够快的学习新技术，也能快的适应新环。

It just takes time to feel comfortable in a new place.

总是需一段时间才能适应一个新的环。

And adapt means the way our bodies or our behaviour change to suit new conditions.

适应是指改变我们的身体或者行为以适应新的环。

They say that people can change to fit new environments.

他们说人们可以为适应新的环而做出改变。

It describes our tendency to adapt to new situations to maintain a stable emotional equilibrium.

这个现象是指人们倾向于适应新的环，维持情绪稳定。

It is really hard for Jim to adapt to the new environment.

难适应新的环。

This means they adapt quicker to new situations.

这意味着他们能更快地适应新环。

But young George did not fit him well in this new environment.

但年轻的乔治并不能好地适应这个新环。

They all seem to have settled in very well.

他们似乎非常适应新环。

You can notice the tiniest details right away and adapt to new situations easily.

你可以立即注意到最微小的细节，并能轻松适应新的环。

If you do, you'll end up wasting hours simply trying to feel comfortable in this new space.

如果真是这样，单单适应新环就浪费时间。

Once the animal's got accustomed to its new environment, it may no longer need the features it's developed.

一旦动物适应了它的新环，它可能不再需它发展出的这些新特征了。

I was banished to England, and I had to learn to adjust. So I quickly became English.

我被放逐到英格兰，不得不学会适应新环。于是我快变得像个英格兰人。

The adjustment to a new place was difficult. Mosquera says she was a bratty teenager, as a result.

适应新环是艰难的，结果就是，莫斯克拉说她是个淘气的青少年。

I know I have to try my best to adapt to a new environment if I go abroad.

我知道.如果我出国.我不得不尽力适应新环。

And we used to think that only a few species could adapt to this new environment.

我们曾觉得只有少生物能够适应这种新环。

C) To help employees in need adapt to the new work environment.

C）帮助有需的员工适应新的工作环。