With the farmers, it's really something that is continuously adapting.

但是有了农民培育，它就变成了一种不断适应环境东西。

Energy will be essential for Africa to adapt to climate change and build resilience.

能源对于非洲适应环境变化、 提高抵御能力有要作用。

In negative ways, they will adapt to the situation and to you if need be.

从消极面看，他们会适应环境，如果需要话，也会适应于你。

It always takes a little while before the animals get used to you.

动物们总是需要一段时间才能适应环境。

Each of us has the capacity to become more adaptable.

我们每个人都有能力变得更加适应环境。

We're just people trying to do our best to adapt to our situations.

我们只是一些尽力适应环境人。

Around the world, people are adapting in surprising ways, especially in some poor countries.

在世界各地，人们正在以令人惊讶适应环境，特别是在一些贫穷国家。

They have to manage with less rain, and decide which crops suit the changing conditions.

雨量减少，他们必须找出更能适应环境变化作物。

One is that the raptors are good at changing to fit their environment.

一是猛禽善于改变以适应环境。

The DNA preserved for two million years may hold their secrets of adaptation.

保存了两百万年DNA可能隐藏着它们适应环境秘密。

Generalists cope better because they can adapt when the environment changes.

泛化种能够很好地应对，因为他们能适应环境变化。

But the ability to adapt to environmental changes is what makes any dinosaur successful.

不过适应环境变化能力才是恐龙成功键。

They were coping. They'd acclimatized. They were doing well.

它们正在适应。它们已经适应环境了。它们适应得很好。

Best case scenario, those fungi help forests adapt.

最好情况是这些真菌帮助森林适应环境。

You gain resilience — the ability to adapt and keep moving forward.

你会变得坚韧不拔——适应环境并不断前进。

Leopards thrive in more environments than any other cat.

豹比其他猫科动物更能适应环境。

For a moment it was all Billy could see, and then his eyes began to adjust.

有那么一会儿，比利所能看到就只有这些，随后他眼晴开始适应环境。

That's showing that your bone marrow is spitting out and trying to accommodate for the circumstances.

这表明你骨髓正在造血，并试图适应环境。

That includes selectively breeding these heat tolerant corals and using genetics to help populations better adapt.

测试包括有选择地培育耐热珊瑚，并利用遗传学帮助种群更好地适应环境。

One ecological theory is that predators actually drive evolution because they force prey to adapt, and quickly.

一种生态学理论认为，捕食者实际上推动了进化，因为它们迫使猎物迅速适应环境。