Another of the fugitives was killed in 2011.

另一名逃亡者在2011年被击毙。

The magnificent spectacle cheered the hearts of the three fugitives and gave them fresh energy.

这种奇景使得三个逃亡者精神为之一振，前进的劲头也就了起来。

Our fugitive's bus leaves in less than an hour.

这位逃亡者的巴士将在一小时。

She is quiet. Not a word is passed between the fearful fugitives.

她只是一声不吭。在充满恐惧的逃亡者中间，不存在任何语言交流。

In a previous life I hunted Fae fugitives for a price.

前世 我为了金钱 猎杀异种逃亡者。

A growing proportion of those who have settled in the South manage to send money home.

来多定于韩国的朝鲜逃亡者在往家里寄钱。

The fugitive former Nissan chief Carlos Ghosn spoke out today, defending his decision to jump bail in Japan.

今天，逃亡者，前尼桑董事长卡洛斯·戈恩声，捍卫了自己在日本弃保的决定。

Police in Canada believe they've found the bodies of two fugitive teenage boys in the central province of Manitoba.

警方相信他们在中部曼尼托巴省找到了两名青少年逃亡者的尸体。

No doubt, a struggling young city-state was always looking to pad its population by welcoming fugitives and stealing wives.

毫无疑问，一个奋斗的年轻的城市通常通过收留逃亡者和偷抢妻子来扩张自己的人口。

A spokeswoman said: " Even though the discourse is often around male fugitives, women can be just as bad."

“尽管人们经常谈论男性逃亡者，但女性也可能一样坏。”

But it’s the individual stories of the people making these journeys that reveal the length they’ll go to to find sanctuary.

但正是逃亡者的一段个人经历，体现他们寻找避难所是多么艰辛。

Catching runaways is sometimes a money-making business.

抓逃亡者有时是一门赚钱的生意。

" Why should you welcome fugitives? " he demanded.

“为什么要欢迎逃亡者？”他要求。

If you remember The Fugitive, or if you remember, more specifically...

如果你还记得逃亡者， 或者如果你还记得， 更具体地说. . . .

Well, The Fugitive was actually originally an American television series back in the 1960s.

好吧，逃亡者实际上最初是 1960 年代的美国电视剧。

If you haven't seen The Fugitive, it's really very entertaining.

如果你还没有看过逃亡者，那真的很有趣。

The name of the story is The Digital Fugitive.

故事的名字是《数字逃亡者》。

The Digital Fugitive The fugitive rode up the mountains, flying for the first time.

数字逃亡者 逃亡者第一次骑上山，第一次飞行。

It was impossible that they should fail to see the white skins of the fugitives.

他们不可能看不到逃亡者的白皮肤。

Not one of them guessedthat the runaway was squeezed into the well-shaft they passed!

谁也没想到，逃亡者竟然被挤进了他们经过的井井里！