Some people jumped into the ocean to escape.

有些人跳海逃。

He's survived several previous attempts on his life.

他一中死里逃数次。

Jerry, step over there and lock yourself in the escape pod.

杰里，过去把自己锁在逃舱里。

No, we were lucky. We won by the skin of our teeth.

不，我们这是走运，死里逃而已。

He's looking for a quick way out.

他在找快速逃的路。

Hey, I, uh... I heard you survived Draaga.

听说你从卓嘎手下逃了。

You might have practiced lockdown drills.

你可能已经训练过封闭逃。

The two Russian pilots ejected, only one survived.

2名俄罗斯飞行员跳伞逃, 有1人还。

As you can see, I did escape.

如你所见，我真地逃了。

Without waiting, I dived into the sea to try and escape.

没有再等，我跳进海里逃。

Visitors will also walk along side the survivor stairs.

游客们可以沿着逃台阶旁走下。

More than 40 people died but 37 escaped.

有40多人死亡 37人成功逃。

The hero's quick thinking enabled him to escape from the jaws of death.

这位英雄的机智使他能死里逃。

Yeah. But what if someone were to come up this fire escape?

但如果有人从这个逃口进来呢？

The flames spread rapidly, forcing some people to jump into the sea to escape.

火势迅速蔓延，一些人为躲避野火跳海逃。

There are fire extinguishers on the walls, and the fire exit is on the left.

墙上有灭火器，火灾逃出口在左边。

" They saved my life, those cakes. "

" 多亏那些蛋糕，我才死里逃。"

Knowing where the emergency exits are in a building can save your life.

知道紧急逃出口在大楼何处可以救你一命。

The flames have forced thousands to flee their homes and run to the shoreline.

大火迫使数千人离开家园，向海岸处逃。

If a bullet doesn't kill you, then infection can.

即使从枪口下逃 伤口感染也会致命。