It seemed man had infectious disease on the run.

看来人类遇到了在逃的传染病。

Scattering makes it hard for the fox to pick a target.

四散而逃的羊群让赤狐难以选择目标。

You couldn't run away when there's no-one left to " run away" from.

根没什么好逃的，何来" 私奔" 一说。

The fugitive Italian mafia boss Rocco Morabito has been arrested in Brazil.

在逃的意大利黑手党头目洛可·莫拉比托在巴西被捕。

The dead man began fleeing half a mile before the plaque of Harriet Tubman.

这个死者是从哈丽特·塔布曼纪念牌前半英里处开始逃的。

I went to the, wrote to the Fairfax County board members, members-at-large.

我写信给费尔法克斯县的董事会成员，那些在逃的成员。

" Did they say how Lannister came to escape" ? Lem asked.

" 兰尼斯特是怎么逃的，他们说过吗？" 柠檬问。

Prosecutors say he was working with two other alleged Russian spies who are still at large.

检察官称他与另外两名仍在逃的俄罗斯间谍一起合作。

They lied to us. I took only 20 potatoes and a kettle. I fled in my broken-down car.

他们欺骗了我们，我只带了20个土豆和一只水壶，开着我的破车逃的远远的。

It is because of their efforts and their tremendous sacrifices that I can say ISIS is on the run.

今天，我能宣布IS在逃的消息，离不开他们的努力和巨大的牺牲。

" Get it over with! It'll happen anyway."

“让它快点结束！你逃不过去的。”

Nobody throws bricks at me and gets away with it.

没有人向我掷砖块后还逃得掉的！

Wright is the only one of the hijackers that remains at large.

赖特是唯一一个仍然在逃的劫机者。

He was so frightened that he jumped out of the water and ran far away.

山精非常害怕，他跳出水面就逃得远远的。

You would have helped me run. That was never going to be enough.

你是要帮我逃走。只逃是不够的。

You managed to get to Chase's car.

你逃到了切斯的车上。

There is obviously a mad man on the loose.

很明显这有一个在逃的疯子。

There is obviously a mad man on the loose. Hey!

很明显这有一个在逃的疯子！

There's a gang on the loose in Corfu.

在科孚有一个在逃的团伙。

How'd you stay ahead of me when I was after you?

我追你那会你是怎么逃的？