All those tax evaders to squeeze like ripe grapes.

可以从这些逃税者身上榨取很多油水。

Also, it's not like tax evaders, and rare animal smugglers, and cocaine dealers are going to want to give a completely honest accounting of their finances.

而且，它不像逃税者或稀有动物走私贩或者毒贩那些人想要对他们的财务状况做个完全可靠的计算。

The tax evaders are the least of our concern.

我们才不屑去抓那些逃税者呢。

After a lengthy debate, the Greek parliament has expected to vote later on whether politician should face a criminal investigation from mishandling an inquiry into suspected tax evaders with a Swiss Bank account.

希腊一名政客干涉了对持有瑞士银行账户的嫌疑逃税者的调查，经过旷日持久的辩论，希腊议会将就是否对这名政客开始刑事调查进行表决。

European Union finance ministers have reached an agreement that will make it more difficult for tax avoiders to hide their money.

欧盟各国财长达成了一项协议，使得逃税者隐匿他们的资金难。

That means automatic exchange of information between our tax authorities so those who want to evade taxes have nowhere to hide.

这意味着自动交换我们税收当局的信息，这样企图逃税者就无处藏身。

A Greek journalist accused of breach of privacy after he published a list of suspected tax evaders has been acquitted.

一名公布了嫌疑逃税者名单的希腊记者被指控侵犯隐私，后被判无罪。

The kind of people earning reportable private contractor income and not filing a return are not the kind of sophisticated tax dodgers that the IRS would like you to believe they are.

那些赚取应报告的独立承包商收入却未报税的人，并不是美国国税局所说的那种精明的逃税者。

Rather than exchanging outright on the market, tax dodgers try to reduce their outright monetary income by resorting to tit-for-tat strategies.

逃税者并非直接在市场上进行交易，而是采用以牙还牙的策略，试图减少其直接货币收入。