The second lesson of perversity has to do with our everyday lives.

从叛逆行为中学的第二点和我们的日常生活有关。

I think there are two lessons from the study of perversity.

我认为对叛逆行为的研究让我学点。

Perversity is part and parcel of comedy.

叛逆行为是喜剧的部分，也是它的内核。

NASA notes that many of Jupiter's outer moons have what are called retrograde orbits.

NASA指出，木星的许多外卫星都有所谓的逆行轨道。

And a suspected drunk driver heading the wrong way on the Interstate-75 slammed into vehicle carrying a family of 5.

75号州际公路上，名疑似醉驾的司机逆行，迎面撞上辆载着家五口的汽车。

In the parallel universe, with backwards time, the mirror black hole is spewing things out a bit like a big bang.

但在时间逆行的平行宇宙中，镜像的黑洞正在往外喷射物质，有点像是大爆炸。

Venus stationed for her 40-day retrograde period.

金星进入为期40天的逆行期。

No, the initial retrograde person was Glass.

不，最初负责逆行任务的是格拉斯。

Someone with retrograde amnesia can't remember certain aspects of the past and things they already knew.

患有逆行症的人不记得过去的某些方面和他们已经知道的事情。

Venus is beginning her retrograde confinement, is how I like to think of Venus retrograde.

我喜欢将金星逆行想象成她开始进入种逆行期间的“禁闭”状态。

Thanks to her retrograde period, Venus is making a series of three conjunctions with Neptune.

得益于她的逆行期，金星与海王星形成系列三次合相。

Dissociative amnesia--the question involves the relationship between dissociative amnesia and the retrograde and anterograde amnesia discussed before.

解离遗忘症——这个问题涉及解离遗忘症与之前讨论过的逆行遗忘症和顺行遗忘症之间的关系。

What we tend to picture when we think of memory loss is what's known as retrograde amnesia.

当我们想时，我们往往会想所谓的逆行症。

But the retrograde movement towards the gate had begun — as unreasoningly, perhaps as blindly, as the simultaneous anger.

但是朝大门的逆行运动已经开始——就像同时发生的愤怒样不合理，也许是盲目。

Mars took variable retrograde loops, periods during which it would reverse its direction of movement, and large variations in brightness.

火星呈现出可变的逆行环，即它会反转运动方向的周期，同时其亮度也有显著变化。

Mars, of course, is freshly direct in Cancer after a very long and frustrating retrograde period.

当然，火星在经历漫长而令人沮丧的逆行期后，刚好在巨蟹座恢复顺行。

Venus retrograde returns to the gentle waters of Pisces and conjoins Neptune at the tail end of that sign.

金星逆行回归至温柔的双鱼座之水，并与该星座末尾的海王星相合。

First is on April 1st, when the moon sextiles Mercury retrograde at 1043 a.m. Pacific Time.

首先是在4月1日，月亮在太平洋时间上午10点43分与逆行的水星形成六分相。

The Moon, Neptune, and Venus retrograde are all sitting here at 29 degrees Pisces.

月亮、海王星和逆行的金星都位于双鱼座29度。

It's Listener Elliot with a Mercury retrograde question.

听众埃利奥特在此，想请教个关于水星逆行的问题。