The West is not on an inexorable slide towards irrelevance. Far from it.

西方并非不可逆转地走向无关紧要。远非如此。

The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

美国致力于为实现朝鲜半岛彻底的、经得起检验的、不可逆转的无核化目标而努力。

Was the revival in their fortunes entirely due to strategic innovation?

CucinTech命运的逆转是否完全归功于战略创新？

So why did things turn around so abruptly?

为什么形势会突然逆转？

But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.

但它补充说，俄罗斯希望防止两国关系出现不可逆转的恶化。

HIV patients on antiretroviral treatment are at a higher risk of developing diabetes and cancer.

接受抗逆转录病毒治疗的爱滋病患者现在患糖尿病和癌症的几率变得更高。

It will help prevent disease and, in some cases, even curb or reverse disease.

有助于预防疾病，在某些，甚至能够控制或逆转病症。

He recounts in one neat reversal the turn in the history of invective.

他讲述了谩骂史上一个巧妙的逆转。

The global warming we've already inflicted on our planet is irreversible.

我们已经造成的全球变暖是不可逆转的。

Progress for women and girls is in dramatic reverse in many countries.

在许多国家，妇女和女童（权利的）进步正在急剧逆转。

Officials watching closely for an irreversible decline in numbers.

官员们密切关注着这些物种数量不可逆转的降。

Well many of these workers developed a severe and irreversible lung disease called brochiolitis obliteran.

这些工人中的许多人患上了严重且不可逆转的肺病，称为闭塞性肌炎。

For much of the 1970s, that decline had looked irreversible.

在1970代的很长一段时间，那场衰退看上去已经不可逆转。

So how do we undo this trend?

那么我们该如何逆转这个趋势呢？

Former Vice President Biden would like to see the results flipped.

而前副总统Biden则对于希望看到选举结果出现逆转。

Sunlight and spending time outdoors is thought to help improve your mood.

最近的研究进一步表明，阳光照射到你的皮肤，而不仅仅是眼睛，可以帮助逆转季节性感障碍。

Ha! You see, the boot's on the other foot now.

哈！你看，现在完全逆转了吧。

Ageing could be stopped and even reversed.

衰老可以停止，甚至逆转。

" Unprecedented and even irreversible changes are happening to this planet."

“这个星球正在发生前所未有、甚至不可逆转的变化。”

This extra space to put calories reverse their insulin resistance.

这个额外的储存卡路里的空间逆转了他们的胰岛素抵抗。