This means that we not only have to bounce these rays off of the surface of objects, but also have to simulate how light is transmitted between these inner layers.

这意味着不仅要从物体表面反射光线，同时还要拟光线在皮毛内层间的透射。

In other words, the white dwarf acts like a lens that makes the bigger star appear brighter during the eclipse.

换句话说，白矮星充当了透射镜的作用，使得在日月食现象时较大的恒星候变得更加明亮。

In our example, we were modeling the film as a two-dimensional surface with no thickness, and that's perfectly okay for transmission holograms, but it's worth noting that that changes for white light reflection holograms.

在我们的示例中， 我们将胶为没有厚度的二维表面，这对于透射全息图来说是完全没问题的，但值得注意的是， 对于白光反射全息图情况则有所不同。

Janelia's second method involved shaving layers from a sample with a diamond knife and recording them using a transmission electron microscope (which sends its beam through the target rather than scanning its surface).

Janelia 的第二种方法是用金刚石刀从样品刮下各层，然后使用透射电子显微镜（将光束穿过目标而不是扫描其表面）记录它们。

This microscope is similar to the TEM, but like the SEM, we focus the beam into a spot and then use deflection coils to scan the spot through the specimen.

这台显微镜与透射电子显微镜类似，但像扫描电子显微镜样， 我们将束聚焦点， 然后使用偏转线圈使该点在样品进行扫描。

The researchers studied the transmission  spectrum of LHS 475 b. Although they have yet to conclude what's in the atmosphere, they have confirmed what's not there.

研究人员研究了LHS 475 b的透射光谱。虽然他们尚未确定大气层中有什么，但他们已经确认了些不存在的分。

It weighs less, though, and comes with two pass-through cameras, six cams that face the world, and four that track the wearer's eyes.

虽然重量较轻，但配备了两透射摄像头，六朝向外界的摄像头，以及四用于追踪佩戴者眼球的摄像头。

They move deeper into the forest, where the sunlight filters through the dense canopy above, creating dappled patterns on the ground.

他们深入森林， 阳光从茂密的树冠缝隙中透射下来，在地形斑驳的光影。

A gem nestled stubbornly in an obstinate crevice, with just enough space for its optimistic light to shine through.

颗宝石固执地嵌在顽固的裂缝中，恰有足够空间让它的乐观之光透射而出。

They are lensed above and below the shadow region.

他们透射过黑暗区域的下两端。

In this paper, the near-infrared diffuse transmission spectra of 2386 silkworm (Bombyx mori) cocoons from the 4th day of cocooning to the 13th day before turning into moths were collected.

本文采集了2386家蚕（Bombyx mori）茧从结茧第四天至化蛹前第十三天的近红外漫透射光谱。

An inner strength shone from the eyes of this diminutive lady who had helped lead her family from Ireland to the New World.

从这位身材矮小的女士的眼里，透射出种内在的力量，她曾帮助和带领她的家庭，从爱尔兰来到了新世界。

She glared at him in the moonlight that filtered down through the glass ceiling. She looked pleased to see his fear.

她在透过玻璃天花板透射下来的月光下怒视着他, 看到他害怕的样子, 她似乎很高兴。

The other type is the transmission electron microscope, or TEM.

另种是透射电子显微镜，或简称透射电镜。

Now light can also be transmitted.

现在光也可以被透射。

It is on light absorption, reflection and transmission.

本视频讲解光的吸收、反射和透射现象。

From revealing  the transmission spectrum of an extremely hot gas giant to discovering a super-Earth that  possibly harbors a global liquid ocean, the James Webb Space Telescope  has already proven what it can do.

从揭示极热气体巨行星的透射光谱到发现可能拥有全球液态海洋的超级地球，詹姆斯·韦伯太空望远镜已经证明了它的能力。

To analyse the atmosphere of LHS 475 b, Webb studied its  transmission spectrum.

为了分析LHS 475 b的大气层，詹姆斯·韦伯太空望远镜研究了它的透射光谱。

Again it can be reflected, it could be absorbed or transmitted.

同样地，它可能被反射、吸收或透射。

Additionally, a useful variation of the transmission electron microscope that's worth mentioning is called an S-TEM, where the S is for scanning.

此外， 还有种有用的透射电子显微镜变体值得提， 称为S-TEM，其中的S代表扫描。