The transparent glass vase held a single bright red rose.

透明的玻璃花瓶里插着一枝鲜红的玫瑰。

To report a case of cutaneous hyalohyphomycosis caused by Fusarium solani.

报告1例茄病镰刀霉引起的皮肤透明丝孢霉病。

The paper introduces the technology of red supercalendered semitransparent fruit-cultivating inner bag paper.

要讨论了经超级压光的红色半透明育果内袋纸的生产工艺。

For instance, use GIF's transparency feature for icons and dingbats.

例如，可以把GIF的透明特性应用在图标和小的装饰符号。

Conclusion Central neurocytoma should be considered when a mass originates from the septum pellucidum.

结论起源于侧脑室透明隔的肿瘤，应考虑到中枢神经细胞瘤的可能。

There was round microcolony with black center and transparent periphery generated on SS agar plate.

在 SS 琼脂平板形成中间黑色、周边透明的圆形小菌落。

The flower-shaped larva of a scyphomedusa jelly drifts in Antarctica's Weddell Sea.

半透明的生物图片美术馆。花--形状的幼虫的一只钵水母果冻漂浮在南极洲的威德尔海。

The yellow-green and semiopaque jade is mainly consisted of mineral aggregate of resuvianite.

其中呈黄绿色色调均匀半透明的回，要由符山石矿物集合组成。

The water drops upon the light green leaves, sliding across the nervure, rolling to the edge of the leaves and down to the land, streching its transparent and full of change body.

雨滴打在翠绿的，慢慢滑过细细的脉，从子的边缘滚落到地，伸展着它透明而富于变化的身。

Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.

各国买家在和供应商的直接成交中，能更透明的计算其采购成本，增强市场竞争能力，扩大市场占有份额。

If we want prevent wire-pulling, reinforce the diaphaneity in the adjudgment, the civil judgment should reflect the course of quote, query and attestation in the civil case adjudgment adequately.

在民事判决书中只有充分反映民事案件审理过程中对证据的举证,质证和认证过程,才能防止暗箱操作,增强审判的透明度,真正实现司法公正,达到改革的目的。

The video also revealed a previously undescribed feature of these fish — its eyes are surrounded by a transparent, fluid-filled shield that covers the top of the fish's head.

这段视频揭示了管眼鱼之前未曾被描述的显著特征——它的眼睛周围是充满液的透明头部外壳，这一区域位于这种鱼头部顶端。

Not only does it slow down the program due to the virtual function indirect call, it is also an opaque wall where no metaprogram can get past.

它不仅因为虚拟函数的间接调用降低了程序的速度，它还是一堵不透明的墙，元编程无法穿过它。

In this paper,methods for producing highbasis weight tracing paper and commonly adopted transparentizing agents are presented,and suggestions on producing high basis weight tracing paper are advanced.

本文介绍了国外研究高定量描图纸的几种方法和普遍使用的透明化剂，并就我国生产高定量描图纸提出几点建议。

A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.

打字机也以它透明的操作流程博得人们的眼球——敲击键盘，目睹连动杆在一张纸敲打出字母。

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

当我们淌过这片透明的湖泊时，小鱼们像箭一样在红林的根系之间快速穿梭。

It penetrates effectively and improves the cells to form transparent hydrated retia, directly provides skin with abundant nutrition and moisturizes the deep skin.

渗透力强，促进细胞形成透明的水化膜层，直接供给肌肤丰富的营养，持久的深层保湿功效。

An onionskin-likestructure of concentric dust shells surround a central, aging star.Twin beams of light radiate from the star and illuminate the usuallyinvisible dust.

围绕着中心老龄恒星的是一组半透明的同轴尘埃壳，两束星光照亮了平时看不见的尘埃。

"aquavit: a strong, clear Scandinavian liquor distilled from potato or grain mash and flavored with caraway seed."

生命之水":一种烈性的透明斯堪的纳维亚酒,由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作,有葛缕子的香味。

Frosted glass is translucent.

毛玻璃是半透明的。