He turned his son adrift in a snowstorm.
将儿子逐出家门, 让在暴风雪里四处漂泊。
He was banished from this country under pain of death.
个国家驱逐出境, 回来就得处死。
They stripped me of my citizenship and deported me.
们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。
He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.
大声埋怨裁判, 结果逐出比赛。
He was hunted out of the country.
驱逐出境了。
The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.
公主因与一位富有的商人结婚而逐出。
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
公主因与一位资产阶级分子结婚而逐出。
The Mediterranean country had just expulse the detested invaders.
地中海国家刚刚逐出可恨的侵略者。
The family have won a temporary reprieve from eviction.
个家庭暂时免于逐出。
The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.
教会把逐出教外，也用同一手段把们逐出教外。
Their church tells them it’s wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.
们的教会告诉们是错误的,而事实上,多年前就把格林逐出了教会。
They expelled a foreign spy from their country.
们把一个外国间谍驱逐出境。
He was forcibly ejected from the restaurant.
强行逐出餐馆。
The vagabonds were banished from the train station.
流浪乞讨者逐出了火车站。
Several families have been turfed out of their homes.
有几家人逐出了家园。
I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.
反种隔离时期，我曾在索韦托，因视为煽动暴民者而逐出国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Our queen ordered him exiled from city.
女王已下令将他逐出城外。
Right. Till I bought a blow dryer. Then I was shunned.
对，直到我买了吹风机，被逐出村里。
An intent to distribute would make him subject to deportation.
意图贩毒罪可能会导致他被驱逐出境。
But, because he was undocumented, he couldn't work, and he worried about being deported.
但是，因为他没有证件，他无法工作，总担心被驱逐出境。
So, in this case, the immigrant from the Philippines won't be automatically deported.
因此，在这种情况下，这位来自菲律宾移民不会被驱逐出境。
Adayanci was sent to a shelter and two foster families while her dad was deported.
阿达安先后被送到一个收容所和两个寄宿家庭，而她父亲则被驱逐出境。
If they lose their appeal, they could face detention or eventually be deported. Rajini Vaidyanathan.
如果上诉失败，他们可能会被拘留或最终被驱逐出境。瑞吉尼·瓦迪纳桑报道。
Venezuela has deported 59 Columbian nationals who have been detained for three years.
委内瑞拉将59名哥伦比亚人驱逐出境，这些人已被监禁3年。
Johnson answered that by expelling them from the Conservative Party, leaving them as independent lawmakers.
作为回应，约翰逊将他们逐出保守，使其成为无独立议员。
These young individuals have been evicted from their first pack.
这些年轻獴群被逐出了它们第一个群体。
Mr Shah insists that all these people will be deported.
沙阿坚称所有这些人都将被驱逐出境。
A country picks its economic migrants and deports those it does not want.
一个国家可以挑选这些经济移民，可以把不符合要求不想要这些移民驱逐出境。
More than 1m Armenians were deported or died at the hands of the Ottomans.
当时，超过100万亚美尼亚人被驱逐出境或死于奥斯曼人之手。
A salvation, because the details he memorised eventually helped stop the deportation trains.
这是他救星，因为他住细节最终帮助阻止了驱逐出境火车。
Egypt was expelled from the Arab League for a decade over the peace agreement.
埃及因和平协议被逐出阿拉伯联盟长达十年之久。
At least 858 immigrants had been ordered expelled or removed from the United States.
即将被美国驱逐出境移民至少有858名。
Afterward, Iraq's parliament voted to expel American troops from the country.
之后，伊拉克议会投票决定将美军驱逐出境。
By the end of 1943, most Jews in the Netherlands had been removed and deported.
截止到1943年，大多数在荷兰犹太人已经被驱逐出境。
28 had run away, five had been deported and 52 were living with someone else.
还有28人逃跑，5人被驱逐出境，52人与其他人生活在一起。
Those who are not expelled under title 42 are placed in immigration removal proceedings.
那些没有根据第42条规定被驱逐出境人将开始移民遣送程序。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
将儿子逐出家门, 让在暴风雪里四处漂泊。
事件簿 
个国家驱
。
地中海国家刚刚
游戏 第5季
第一季（精校版）
移民不会被驱
先后被送到一个收容所和两个寄宿家庭，而她
，使其成为无
住
