The sun gradually set behind the mountains.
太阳渐落到了山的后面。
Batwing-sleeved blouses, leggings (see photo) and colorful skirts came into the public's view mesmerizing onlookers.
蝙蝠衫、健美裤(见)、鲜艳的裙子等形形的服饰渐进入们的视野并成为所向披靡的时尚。
People are gradually awakening to their rights.
们正渐意识到自己的权利。
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
他们渐聚集了足够的资金,以确保退休之后有经济上的保证。
The colors graded gradually from orange to yellow.
这些颜渐地从橙变成黄。
The simple plan evolved into a complicated scheme.
这个简单的计划渐发展成了一项复杂的规划。
A feeling of drowsiness crept over him.
一种昏昏欲睡的感觉渐袭扰着他。
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
土生土长的们和征服者们渐合并成现在的居民。
The scheme was developed in close consultation with the local community.
该计划是在同当地社区密切磋商中渐形成的。
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
随着夜越来越深, 喧闹声渐沉寂了。
A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.
渐减少的劳须要供养越来越多的退休员。
He endeavored to fine away the objections of his opponents.
他力渐消除对手的反对。
His passion was slowly draining from him.
他的热情渐消失了。
Patients under hypnosis pass into a trance-like state.
被催眠的病渐进入昏睡状态。
After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest.
一时的热情过去之后,我对慢跑渐失去了兴趣。
In the long-term history, jade gradually becomes symbol of moral, custom, manito, power and wealth.
在长期的历史进程中,玉渐成为道德、习俗、神灵、权力和财富的象征物。
Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing.
玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰, 现已渐下降。
Homosexuals in public life are now coming out of the closet.
公众物中的同性恋者如今正渐公开承认。
The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.
追星渐成为城市生活的一道风景线。
After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.
1840年鸦片战争后,中国渐沦为一个半殖民地半封建的社会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.
随着计算机越来越普及,打字机销声匿迹。
Your ability will improve little by little.
你的能力会提高的。
And...most importantly their differentiation has...been eroded by Microsoft.
最重要的是,苹果和微软之间的产品差异化也在地模糊。
The chattering ceases, and the forest is still.
叽叽喳喳的声音消失,森林一片寂静。
By naming things it gives shape to the fledgling science.
通过命名不同的行为模式,精神病学这门刚起步的学科成型。
There's gaining steam as the second half gets under way.
美国经济在下半将复苏。
We grow censorious and deeply disapproving of certain kinds of behavior and people.
我们会对特定的行为或是人们批评以及严重的谴责。
Face-to-face contact is decreasing because of the Internet.
互联网的出现让面对面的交流减少。
We'll gradually enlarge our selling amount later.
以后我们会扩大我们的销售额。
Looking north, the city rises into the hillside neighborhood of Montmartre.
往北方看,城市地势向蒙马特山丘区隆起。
Little by little he usurped his boss's authority.
地篡夺老板的权力。
The memory of their friendship was slowly fading.
关于和姐姐一起亲密玩耍的记忆模糊了。
Others, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.
其措施,例如开放资本流动,只能才见成效。
Since then, the sense of novelty has dissipated.
从此以后,人们对其的新奇感消失。
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
更令人担忧的是它的源头水流正在减小。
Incremental is the adjective. The company has been making incremental changes to its pay structure.
incremental是形容词。这个公司在薪水结构上进行的改变。
My father's health was undermined by drink.
我爸爸的健康为酒所损害。
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
大家争抢着都想要那个诱人的躺椅,之后安顿下来。
Neapolitan pizza has a thin crust. The edge of the crust, when baked, grows larger.
那不勒斯披萨饼皮很薄。边皮在烘烤时会膨胀。
Then the boy recovered, his cheeks again grew rosy.
这孩子恢复过来了,双颊也变得红润。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释