The black hole is growing exponentially across Texas, destroying everything in its path.

黑洞从德州开始快速向外扩张摧毁途中一切事物。

We've had babies delivered on flights.

我们在飞行途中航班上帮助婴儿接生。

It's a milestone in our quest to provide clean, limitless and affordable energy.

这是我们通往提供清洁、无穷、实源途中里程碑。

It could have come from another country's ship, for instance, that was carrying Venezuelan oil.

因为这些原油可是在其他国家运输途中泄漏。

This will be just fair-weather cumulus on our way back to Florida.

这只是我们返回佛罗里州途中天气晴朗积云。

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.

跳舞着流水呀，在你途中泥沙，要求你歌声，你流动呢。

Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.

查尔斯判有绑架、强奸和谋杀一名上学途中女孩罪名。

" Yuck, " said Benny and Marky, " go back to sleep."

但Romeow已经在他途中与他尾门高举。

But Romeow was already on his way out the door with his tail held high.

但Romeow已经在他途中与他尾门高举。

The wind was blowing very hard as two boys were on their way to school.

两小男孩上学途中，风猛烈刮着。

There have been a series of accidents involving migrant laborers trying to return home. Dozens have been killed.

印度已经发生了一系列农民工返乡途中事故，造成数十人死亡。

But they had trouble putting on enough weight to fuel the next leg of their migratory journey.

不过，由于它们无法增加足够体重，所以它们没有动力飞到迁徙途中下一个停留地。

The cargo was headed for gravity falls.

当货车向重力泉驶去途中。

There certainly shouldn't be anybody who is en route getting trapped like last time.

不再像上次那样出现有人在途中困情况。

I read on the trains while I'm commuting to work. I read at night, on the weekends.

我在上班途中看书。周末晚上也读。

Somebody would steal them on the way and I wouldn't blame them.

有人会在途中偷走，而我又不想责怪他们。

He died as he was returning to England.

在返回途中去世了。

For the young swans, as they learn to fly, the Himalayas pose their first challenge.

新出生小天鹅们将在此开启生命中第一次迁徙旅程，喜马拉雅山将会是它们飞行途中第一个挑战。

It also helps me to tell some pretty interesting stories about my adventures.

它还会有助于我讲述一些冒险途中有趣故事。

They're traveling to get home for the holidays.

他们也正在从假期返家途中。