There are quite a few familiarity markers in English - words which take on an ending to make the word sound much more familiar, or everyday, or down to earth.

英语中有很多近亲词，这些词词末字母通常会让单词听起来更亲近，更通俗实用。

String quartets, jazz bands, chamber orchestras and folk groups are commonly organized within the colleges, as are literary magazines, newsletters, and photo journals.

学生常常组合四重奏团、爵士队、室内管队及通俗组合，这就像文艺杂志、内部简讯和图片期刊一样普遍。

It's also colloquially known as legroom, for obvious reasons.

它也被通俗地称为腿部空间，原因很明显。

That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.

没问题，非常愿意用通俗易懂话給您解释一切。

Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable way - in human terms, not in the language of molecular biology.

科学家必须把他意思传达给公众，并且要使用有同情心和通俗易懂语言，一般人能够明白语言，而不要 使用分子生物学语言。

Journey to the West has been widely acclaimed outside China and are regarded as the pinnacles of popular Chinese literature.

《西游记》中国以外也广受赞誉，被视为中国通俗文学巅峰之作。

Popular literature tells us it takes 21 days to build a habit.

通俗文学告诉，养一个习惯需要 21 天。

Finn! We're using plain English in this programme, like the people in Oregon who want to translate Shakespeare into plain English. That will make his plays easier to understand.

菲恩！这个节目中要用通俗英语，就像俄勒冈州人想用通俗英语来翻译莎士比亚作品一样。那样他戏剧就更容易懂了。

In humans speak, that means that there's a lot of people who move to Brooklyn, get married, have that baby, and then bounce to the suburbs by the time their babies five or six years old.

用通俗话来说，就是有很多人搬到布鲁克林，结婚，生子，然后孩子五六岁时候搬到郊区。

We certainly do. I've read your new book and it's fabulous, especially when it comes to the way you make difficult science easy for laymen to understand. That's no small achievement.

当然有。读了你新书，非常棒，尤其是你把难懂科学讲得通俗易懂。这是一个不小就。

His music no longer was as easy to understand, or as popular.

他音不再是通俗易懂了。

Okay, you might know that popular speech doesn't always connect with grammatical rules.

好，你可能知道通俗语言并不总是跟语法规则相关联。

We'll focus on those in another one of my song's catchy tones.

会另外一首通俗易记歌里会说到。

" Look there lots of people have different colloquial phrases" .

" 看那里，很多人有不同通俗用语。"

They might loan out the money-- I'm speaking in very general terms.

他会把钱贷款出去 尽量用通俗语言。

This is led to it being colloquially referred to as the curse.

这导致它被通俗地称为诅咒。

Like much else, Tyson explains these concepts simply so that non-scientists can understand them, too.

同解释其他事物一样，泰森用非常通俗语言解释了这些概念，这样话，不是科学家人也能听懂。

" His heart is too big, " the doctor states crassly.

“欧维心脏太大了… … ”医生换了个通俗说法。

This is CNN 10, where we break down big news stories and easy to understand explanations with reporters all over the world, no opinion, no slant, just the news and we love having some fun with you.

这里是 CNN 10，这里，与来自世界各地记者一起为你解析重要新闻，带来通俗易懂报道，没有观点，没有偏见，只有新闻，希望能和大家共度愉快时光。

The classes offered are professional and easy to understand that follow a clear learning curve.

它提供课程专业性高并且通俗易懂，遵循清晰学习曲线。